&ldo;哈啰，汉斯!有一条路‐‐从窗子里出去。

&rdo;魏尔特说。

窗子打开了，汉斯从窗口爬了出去，经过时把窗台上的一些钉子全拔了出来。

他刚着地，就感到电池的重量增加了好多倍。

汉斯牢牢抓住门把手，可是圆筒与把手脱开了，掉到地上。

汉斯俯下身，试图拿起仿佛装满了铅的超级电池。

&ldo;喂，用最高速度前进!&rdo;他一面说，一面费力地抓起圆筒，挺直了身子。

可这时发生了怪事。

汉斯脚下的土地开始动了起来。

他刚跳到一旁，从地下就迸出了一支生了锈的剑，刺入圆筒，把它的外壳上弄了一道口子。

紧接在剑的后面，从地里又拖出一条沉重的、看来是青铜的锁链。

&ldo;哎哟，你呀，我聪明的小家伙!自己用锁链把自己给铐住啦!&rdo;汉斯叫起来了。

无论是剑还是锁链，都拉不下来。

只得把石板抬起来。

魏尔特流露出了不耐烦的神情。

汉斯费劲地将石板翻开。

锁链直伸到地洞内，它的末端锁在一具人的骷髅上。

下到地洞里的汉斯不作声了。

魏尔特非常生气，就亲自跳了下去。

看到锁链锁在一个套住脊椎的环上，他一铁锹把骨头击碎，扯下了锁链。

&ldo;我们得赶快。

&rdo;他用脚踢开颅骨说。

石板又放了下去，让这些被惊动的遗骸安息。

克列诺夫转过身去，站在墙边。

汉斯疲惫不堪。

除了电池以外，又是门把手，又是铰链，还有一大堆不知从哪儿来的铁的东西，他都不得不一起带着走。

突然听到狗叫声。

汉斯两腿叉开，双手抱住向前冲的电池，将它按在肚子上。

克列诺夫的爱犬格尔特忽然从角落后面跳了出来。

它愈跑愈近，先是吠叫，后来变成惊恐的哀号。

谁也没来得及清醒过来，格尔特就从空中飞过了最后六步路，尖声哀叫着摔到了汉斯的怀里。

&ldo;脖套!&rdo;克列诺夫叫了起来。

他扑向可怜的小狗，解开它的铁脖套。

惊恐万分的狗儿哀嚎着舔他的手。

汉斯用衣袖擦去脸上的汗水，然后抓住锁链，把电池甩到背上。

&ldo;不能走大门，&rdo;克列诺夫说，&ldo;新桥上的桥梁衍架是铁的。