&ldo;真是畜生!&rdo;魏尔特傲慢地从牙缝里迸出几个字来，然后毫不客气地用脚蹬了汉斯一下。

汉斯具有顷刻间醒来的本领。

他坐了起来，不知所措地环视看周围。

魏尔特生气地转过身去，背朝着他，然后克制住疼痛，站了起来。

但是当他向窗外望了一下之后，魏尔特忘却了一切。

他的双手痉挛地把鞭子弯折起来。

那里，在窗外，克列诺夫用双手握住了莫德的手，坐在她的身旁。

魏尔特想大声喊叫。

他感到自己快要失去知觉了。

这一小小的镜头就足以说明一切……

&ldo;哈啰，先生们!&rdo;身后响起了一个人的声音，&ldo;你们好吗?侦探的嗅觉任何时候都不会产生错觉的。

我终于找到你们了!&rdo;

魏尔特猛地转过身来。

愤怒、野蛮的、本能的狂怒蒙住了他的眼睛。

侦探詹姆斯的脸在他面前傻笑着。

&ldo;蠢货!&rdo;魏尔特叫了起来。

詹姆斯怎么也想不到，这会是针对着他喊的。

他走到魏尔特身旁，紧靠着他，接着，搓了搓手说：&ldo;你们得救了，先生们!是我救了你们!&rdo;

魏尔特狠狠地将牙齿咬得轧轧作响，并把鞭子握得紧紧的。

实验室里又响起了呼啸声……

詹姆斯大叫了一声，赶忙按住了脸。

&ldo;英国国家侦察局&rdo;的密探的左眼什么也看不见了，由于委屈和疼痛，他发抖了。

&ldo;我用鲜血来起誓，这是闻所未闻的侮辱!为此我永远不会原谅您的!&rdo;他叫喊着，跑出了实验室。

门砰地一声关上了。

&ldo;蠢货!&rdo;魏尔特又喊了一声，接着无力地倒在地上。

汉斯坐在一堆纸里，发愣地望着他。

第五章美国参议院的一个委员会

老魏尔特先生走到窗前。

从他的私邸朝里弗赛德-德莱佛方向，可以看到有高高陡岸的象海一般的赫德森河。

在它的上方突出着泽西城、霍博肯和维赫夫肯支离破碎的轮廓。

河上行驶着小轮船，体态笨拙的渡轮来来往往，它们的烟囱又细又长，船体腹部空空，可容纳要过河的全体乘客和火车车厢。

汽车沿着河岸缓缓地在行驶。

它们的轮胎在潮湿的马路上留下了瞬即消逝的轮印。

老头手中紧紧地抓着一个尚未启封的国家公文封套，久久地望着远方云雾迷漫的雨空。

秘书走进房间，恭敬地低着头。

老头很快转过身去，

&ldo;弗雷德1的健康情况如何?您打听到了吗?&rdo;

&ldo;情况严重，先生，弗雷德里克2先生即将进行头骨环锥手术。

米尔斯教授没有失去希望……&rdo;