&ldo;津田文吾不是您的赞助人吗？&rdo;水岛感到意外。

&ldo;什么赞助人！

本来说好了这房子是为我买的，结果却落在了他自己的名下。

那家伙光说得好听，整天花言巧语。

什么赞助人，他整个是一个纽带1！

&rdo;

1纽带：日本隐语，吃软饭的男人；逼迫女人卖淫来养活自己的男人。

‐‐译者注。

&ldo;那么说来津田文吾死了，您把这根纽带割断了。

也用不着顾忌津田文吾了，假如您知道什么的话，请告诉我们，好吗？&rdo;水岛不失时机地说道。

&ldo;顾忌当然没有了。

只是不愿意想起那些事情。

&rdo;松泽清实像是一吐为快。

&ldo;不想说，我可是想起一件事情。

&rdo;水岛接过话茬。

&ldo;刑警先生，有没有法子从津田那儿弄到精神损失费？&rdo;松泽清实有些底气不足。

&ldo;精神损失费，您受到了什么伤害？&rdo;

&ldo;我被骗了。

他原先答应跟我结婚，本来说这房子是以我的名义买的，结果什么也没有给我。

我这不让人白白地耍弄了吗？我可不能让人就这么白白地耍弄了。

&rdo;

&ldo;精神损失费？不过这项费用征收起来有些困难。

他已经到了另外一个世界去了。

&rdo;河原嗫嚅道。

&ldo;说起精神损失费来，我看也许津田文吾的妻子得向您索取精神损失费。

&rdo;

听了水岛的话，松泽清实不由大吃一惊。

&ldo;她为什么向我索取精神损失费？&rdo;

&ldo;从津田夫人的角度来考虑，您与津田文吾的事情，也许侵犯了她的权利。

&rdo;水岛威胁道。

&ldo;那我的权利怎么办？如果说我侵犯了津田夫人的权利的话，其他女人更加侵犯了她的权利。

&rdo;松泽清实生气了。

&ldo;嚯！

那个侵犯津田夫人权利的女人是谁呢？&rdo;

&ldo;好几个人呢。

恐怕刑警先生早就知道了吧。