我真他妈的服了这些蠢蛋！

不管是坐船或是步行，没有一支部队能以每小时2000米的速度，通过敌火层层下的沼泽区！

这些家伙要是到过湿热泥泞，又满布诡雷的湄公河三角洲，他们就会知道什么叫做&ldo;痴人说梦&rdo;了。

我所领导的海军单位并不是只会朝着一个方向前进，或是全身涂满了灰色，再以某一州的名字来命名（此指美国海军军舰），更甭提什么&ldo;使敌人失去抵抗能力&rdo;的鬼指示了！

&ldo;这是不是表示我们可以好好的宰掉那些狗杂种们，亲爱的上将？&rdo;

&ldo;不‐‐万一你们杀太多了，会对海军的公众形象有不好的影响，所以你们还是让他们失去抵抗能力就好了。

&rdo;

&ldo;长官，那么您是否可以指示我如何去做呢？我看干脆找一群去好了，她们会让他们&lso;失去抵抗能力&rso;的！

&rdo;

&ldo;那是你的问题，指挥官！

你只管呈上你的计划，并且在每一份副本上签名；如果你搞砸了，那就是你个人的判断错误，而不是我们的错！

等完事后，你要把所有的文件销毁，以免留下任何证据给记者和国会，懂了吗？&rdo;

&ldo;当然懂，长官！

&rdo;

想要有番作为，势必得改变目前的状况，否则在这种外行领导内行的指挥体系下，咱们很快就会变成一群只会听命令行事的笨蛋啦！

所以，我的第一个目标就是想办法改变现行的命令传达和指挥方式。

我的运气还不错，第二特战群来了一位新的司令官，他的名字叫迪克库根，曾经当过舰长，但是他也在湄公河流域服役过，所以他了解咱们海豹的作业，对那片区域里的战况和地形也都了若指掌，而且他也非常开通，很能够接受新的观念和计划；对我更有利的是，他把老婆孩子留在罗德岛州的新港老家，自己一个人前来上任，他住的单身宿舍，恰巧就在咱们队部的正对面！

跟着库根准将一起前来就任的，还有一位新参谋长，他叫做法兰克安德森，是一名西岸出身的老海豹，这一点对我而言也很重要！

首先，咱们东岸海豹不太瞧的起西岸海豹；此外，在越南的时候，来自西岸的海豹1队的战绩并不出色。

他们只会被动的蹲在阮隆特区里防御，不象我们2队常常出外攻击vc。

在美国，部署于西岸的海豹一向以正统自居，如果用摇滚乐来形容的话，咱们2队就象&ldo;滚石&rdo;乐队，而一队的家伙就是&ldo;猴子&rdo;乐队喽！

（译注：他们是美国60年代的著名乐团。

　ps：此处所要表达的意思，是1队虽在正统的官方程序看来，应该顺序是在2队之前的；但实际上，在1961年1月1日海豹成军之日时，驻扎于西岸的海豹1队，只是官方文件上的文字而已，连一名士兵都没有；而驻于东岸的海豹2队，早已经在海豹老爹罗伊贝母的领导下，齐装满员，随时可以投入作战啦！

！

此中细节，本人会在打完此本《海豹神兵》之后，将另外一本海豹名著《first　seals》献给大家，此书为海豹2队首任队长，海豹老爹罗伊贝母老大的个人自转。