我先被选为区队长，接着又被任命为同期的学生营营长；我把老艾定律牢记在心中‐‐我帮助班上体格较差的同学通过体能训练，教导这些书呆子怎么使用武器，此外，我还不厌其烦的告诉成绩较差的同学，如何在教官上课时抓住课程重点；因此我那一班，全部顺利的从官校毕业。

在毕业典礼那一天，前任美国海军水兵&ldo;菜鸟&rdo;‐‐在他的少尉军衔肩章旁，还加挂了一枚&ldo;最佳领导统御&rdo;奖章！

我的老婆凯瑟林。

当时正怀着老二，她站在台下，骄傲的望着我。

毕业后，我被分发到一艘叫做约瑟夫k陶西号的小驱逐舰上工作，职务是舰上的&ldo;烟头&rdo;‐‐也就是轮机长。

我所掌管的区域是俗称&ldo;伙房&rdo;的轮机舱，也就是锅炉所在的地方；我恐怕是陶西号有史以来第一位亲自视察锅炉间的轮机长‐‐我用的是自己的一套方式，也就是穿上绿色工作服，在轮机舱爬上爬下，钻进钻出，直到我认为一切都合乎要求后，才在报表上签下&ldo;检查合格&rdo;的字样！

在陶西号上待的6个月，是我从士兵转换成军官的一段重要过度期；现在我开始在军官区里生活，在军官餐厅吃饭‐‐但我跟以前唯一不同的，只不过是在制服领口上多了一条杠！

另外就是船上的水兵，都很尊敬的称呼我&ldo;理克先生&rdo;‐‐我倒比较喜欢他们叫我&ldo;迪克先生&rdo;！

！

（注：dick　在英文中亦指男性生殖器。

）

管他少尉不少尉的，我的想法仍然象个水兵！

这样也好，让我在执行工作时少了不少麻烦；我对士兵们编的借口了如指掌，因为大多数我以前都用过了；我也懂得区分士官长的好坏，打从我当官的第一天起，我就明白官校的那套领导统御方式，绝对不适用于船上，何况我也不是那种不近人情，冷漠而且刻意和部下保持距离的军官！

不过，从另一个角度来看，我不再是个士兵了，因此我必须学会如何去领导‐‐哪怕这意味着必须做一些痛苦的决定。

所以，陶西号成为我学习领导统御技巧的实验室，我想看看怎样用海军的方式来发号施令，同时也研究如何用最好的方法来领导部下；有点出乎我意料的是，我发觉当个主管实在不容易！

想要命令你的部下去做可能会让他送命的事‐‐而且是二话不说就立刻执行‐‐你得有一股，象是从飞机上往下跳的强烈自信！

从更实际的观点来看，主管就是要学会如何去下决定，即使有人会极力反对，指责，恳求，甚至拍马屁，你都得坚持到底，毫不动摇！

我记得第一次取消部下休假的时候，是因为他们没有把轮机舱里的工作做完，这可能是我这辈子最难下的一个决定！

为什么呢？以为我当过水兵，所以我了解士兵们是多么盼望休假外出。

我的背景帮了我一些忙，我是带着蛙人对自己体能的信心上任的‐‐我知道我比陶西号上的任何一个人都会打架，游泳和跳伞，而且有人想找我碴的时候，我绝对有办法把他捶成一团肉酱！

当然啦，这样也使我和士兵们相处起来容易多了。

我来自udt的蛙人资历，也帮我和舰上的同事们建立了良好的工作关系；大部分的军官都很了解蛙人的能耐，尽管他们不一定欣赏我的领导方式，但是他们仍然相当尊重我；此外，我和舰长厄尔南伯斯也处的蛮好的，他给我打的考绩都比别人来得高。

不过，我打心里明白，我想要当上舰长的机会几乎等于零！

有太多官校正期生排在我前头，在60年代的海军里，科班出身的正期生们拥有强大的势力，戴上一枚正期生才有的毕业戒指，就象拥有了成功的法宝‐‐我可没有这种戒指，换句话说，将来也甭指望会当上航空母舰或者导弹巡洋舰的舰长，就连小小的陶西号也轮不到我！

尽管如此，在我受阶的那一刻，我就下定决心要为海军效命，我决定以海军为我的终生职志，至于做什么，则是另一回事。

不过这样说也不太对‐‐我知道自己想要做的，问题是不知道该怎么去达成。

我真正想要待的单位是海豹特遣队，当第一支seal在1962年成立时，我就在意到他们了。

当时，我刚结束第一次到加勒比海的巡航任务，回到小溪基地，立刻就见识到了这批seal们，因为seal　2队的总部就在咱们21分队的正对面，中间只隔了个足球场；这票小家伙们跟咱们比起来就是不一样：首先，他们穿的很称头，脚上套着黑的发亮的新式科克伦跳伞靴，绑腿一律打在靴子上方，而我们蛙人却穿着普通的野战靴，裤脚也都是放下来的；当时我们用的装备大多是二战时期留下来的老家伙，但是seal却拥有最新式的战争玩具；他们所有的装备都是新的；象是崭新而致命的武器，各种实验性的新装备，甚至全新的特战技巧和战术。

更令人羡慕的是，他们总是到外地去训练，也许是一个月的伞训，也许是6周的丛林战训练，不就是到极地求生学校去受一期的训练‐‐反正他们总是不停的到处受训！

武器学校啦，语言学校啦，他们一样也不放过！

当时，我虽然很喜欢当蛙人，但仍然会象刘姥姥进大观园似的，隔着围墙，充满乐趣的看着这些seal队员们来来去去，心里也暗暗发誓：总有一天，我也要成为seal的一员！

结果这个梦想因为越战开打而实现了‐‐seal　1队和2队都要扩大编制，大概是现有规模的一倍。