咱三大爷望望翻译官说：&ldo;你又在捣鬼，你小心俺让龟田在你祖坟上修炮楼。

&rdo;

翻译官张万银笑：&ldo;看皇军听我的还是听你的，我让皇军在你家祖坟上修炮楼。

&rdo;

咱三大爷贾文清骂：&ldo;你还是个人吗？张寨人就出了你这个有出息的，出国留学东洋，学了日本话，当了翻译官，丢你你祖宗八代的脸了。

中国人都坏在你们这些汉奸身上。

&rdo;

张万银笑笑，说：&ldo;我是皇军的翻译官，你是皇军的维持会长，我是汉奸，你也是汉奸，咱们大哥别说二哥。

&rdo;

咱三大爷气得扭头就走。

龟田问贾文清怎么走了？翻译官说：&ldo;急着给皇军找风水宝地修炮楼呢！

&rdo;龟田说，好好、大大的好！

咱三大爷扭头骂：&ldo;我日你娘！

&rdo;

龟田问咱三大爷又说什么？翻译官笑笑不翻译。

龟田却笑了，说，你不翻译，我也懂了，贾文清在骂你。

哈哈……

翻译官只有笑笑不语。

龟田说，修炮楼的事就交给你们俩了。

贾文清负责贾寨的工，你负责张寨的工。

地方由你们选，皇军最后定。

一个月完工，修不好死啦死啦的。

零炮楼第二部分

十二咱三大爷之四（1）

鬼子要在贾寨和张寨修炮楼子，这下完了。

这就等于把枪顶在后脑勺，把刀架在脖子上。

贾寨人不答应，张寨人也不答应。

别说还要出义务工呢，就是给工钱也不能干。

吃饭的时候贾寨人都聚在那棵老桑树下，用筷子把碗敲得多响，油着嘴乱骂。

&ldo;俺日他小日本的八辈，十六辈，三十六辈，他在咱贾寨修炮楼子，咱贾寨哪个地方还有修炮楼的地方!&rdo;

有人问：&ldo;这就怪了，为啥小鬼子单在咱这修炮楼呢？&rdo;

有人骄傲地回答：&ldo;咱这出了抗日英雄贾文坡，鬼子怕了，说不定还要出几个抗日英雄呢。