&ldo;天呐，奥吉，&rdo;斯鲁特气炸了。

&ldo;别再使用同情心这个混账字眼啦！

这种文件当然会火速送到外界来的！

这文件讲述的一桩罪行，人们简直想都想不到！

&rdo;

&ldo;哎呀！

我钦佩你的同情心，莱斯，&rdo;范-怀南格柔声答道，&ldo;且让我讲个小故事给你听听。

在佛罗伦萨，有份文件传到我手里，也是用这一套特务活动的方式，内容涉及意大利的绝密作战计划。

从文字上和外表上看，不像这份那样粗制滥造，完全无懈可击。

尽管如此，我还是看出是伪造的。

我这样说了。

可是，我们驻罗马的大使馆竟信以为真，把它交给了英国人。

瞎，他们仔细分析了这文件，就一笑置之。

原来满纸荒唐，目的在于把他们的整个北非战略引向邪路。

因此事情很明白。

那些玩意儿才是精心制作的，而这个嘛&rdo;‐‐他用软绵绵的手指对这影印本挥挥‐‐&ldo;是一个低级笨蛋的作品。

&rdo;

&ldo;行了，奥吉，多谢多谢。

&rdo;比尔-塔特尔说。

三等秘书满脸堆着笑容，客客气气，甚至含着歉意，把烟斗一挥，站起身来就走了。

塔特尔把转椅转过半圈，叉起手指抱着后脑勺。

&ldo;抱歉，莱斯，我同意奥吉的看法。

那玩意儿是毫无知识的人的荒唐空想，拼凑成一个恐怖故事，搞出一个一文不值的假情报。

&rdo;

尽管斯鲁特早就料到范。

怀南格会有什么反应，可是塔特尔说出这番话来，倒真叫他大吃一惊。

&ldo;请问你为什么这样说？&rdo;

塔特尔正在点雪茄。

他津津有味地含在嘴里咂着，然后拈着雪茄朝文件夹挥挥。

&ldo;就说铁路运输那一点吧。