然后他才向上对鲍里斯喊道，&ldo;拉起来吧!&rdo;接着，他用力顿了三次绳索。

松弛的绳索被绷直了，接着他便离开了岩石地面。

他随着绳索一顿一顿地向上升去。

绳索一侧的悬崖呈钟碗状，向里面凹去。

再向上，他便需要用赤裸的双脚把自己从岩石表面蹬开，同时利用脚的制动作用使自己停止在空中旋转。

当他上升到离悬崖顶部还差五十英尺距离时，绳索忽然停住不动了，他也不再上升，而只是在面对岩石的地方不断地旋转摇荡。

&ldo;怎么回事?&rdo;他向鲍里斯大声喊道。

&ldo;该死的，绳索被卡住了。

&rdo;鲍里斯也向他喊道，&ldo;你能看到卡在什么地方吗?&rdo;

尼古拉斯向上仰望，发现绳索滑进了一条岩石表面竖长的裂缝，就在刚才，也许迪克‐迪克小羚羊就是被那条裂缝卡住的。

现在他的重量几乎是那只小动物的五倍，因此使得绳索很深地陷入裂缝。

他被高悬在空中，身子离下面的地面还有一百英尺的高度。

&ldo;你摇晃一下，让绳索松开。

&rdo;鲍里斯向下朝他喊道。

尼古拉斯按照他的要求把自己从岩石表面尽力蹬开，并在空中旋转，力图使绳索从岩石中松开。

他不停地折腾，直到弄得汗水流进了眼睛里，腋下的绳索也磨破了皮肉。

&ldo;没有用!&rdo;他向鲍里斯喊道，&ldo;试试拼命向上拉。

把绳子弄出去。

&rdo;

过了片刻，他看到岩石裂缝上面的绳索被绷直了，在五个男人的全力拉动下绳索向一根铁棒一样笔挺。

他也听到了悬崖顶上的人们用全部力量拽绳索时喊出的号子声。

但是裂缝下面的绳索依然纹丝不动，可见绳索已被卡得无比牢固。

现在他明白了崖顶上的人们根本无法拉动绳索。

他只好向下望去，河谷下的水面看上去离他有一百多英尺之远。

&ldo;人体的下降速度是每小时一百五十英里，&rdo;他提醒自己，&ldo;在这种情况下，水面会像混凝土地面一样可怕。

我不能以这么快的速度跳下去。

&rdo;他试图说服自己。

他又向上望去，悬崖顶上的人们还在用尽全力拉动绳索。

就在这时，尼龙绳索中的一股被锋利的岩石裂缝所切断，从缝隙中弹了出来，像一条很长的绿虫子。

&ldo;快住手!&rdo;尼古拉斯喊到，&ldo;拉得太猛了!&rdo;但鲍里斯已经听不见了，他在帮助他的手下人一块在拉。

这时，第二股绳索也被切断，并从岩石缝隙中弹了出来。

这时，只有一股尼龙绳索在承担他的全部重量了。

他知道，现在随时都可能发生向下摔去的状况。

&ldo;鲍里斯，你这个愚蠢的杂种!快住手!&rdo;但是他的喊声根本不会传到那个俄国人的耳朵里。

只听得&ldo;嘭&rdo;的一声，有如香槟酒瓶的瓶塞发出的爆响，第三根也就是最后一根分支绳索也被切断了。