&ldo;您明白吧‐‐我开始从正确的方向来看待这个案件了。

不惜代价？自然无须计较‐‐对您来说。

不惜人命‐‐也同样，因为很长时间以来，您已经成了一位独裁者，对于独裁者来说，他自己的生命变得过度重要，而别人的则统统一钱不值。

&rdo;

阿里斯泰尔？布伦特道：&ldo;您要想说什么，波洛先生？&rdo;

波洛轻声说道：&ldo;我想要说，布伦特先生，在您娶吕蓓卡？阿恩霍尔特时，您已经结婚了。

我想要说，受了迷人的前景的诱惑，不仅仅是因为钱财，更是因为权势，您隐瞒了事实，有意地犯下了重婚罪。

我想说，您真正的妻子对此采取了默许的态度。

&rdo;

&ldo;那么这位真正的妻子是谁呢？&rdo;

&ldo;她在利奥波德国王公寓里托名阿尔伯特？查普曼夫人‐‐这地方近在咫尺，从您在迁而喜泰晤士河堤的房子出来走不了五分钟。

你们借用了一个真正的特工的名字，以支持她所作的丈夫在做情报工作的暗示。

你们的计划完美地实现了。

从来没有引起过任何怀疑。

但是，事实依然存在，您从来没有合法地同吕蓓卡？阿恩霍尔特结婚，您犯了重婚罪。

这么多年之后，你们再没有感到会有危险。

但它突然间冒了出来‐‐这危险是以一个讨厌的女人的方式出现的。

在差不多二十年之后，她还记得您是她朋友的丈夫。

机遇把她带回到这个国家，机遇让她在夏洛蒂皇后街碰上了您‐‐也正是机遇，您的侄外孙女跟您在一起，听到了她和您讲的话。

要不然，我可能永远都猜不到。

&rdo;

&ldo;那是我自己告诉您的啊，我亲爱的波洛。

&rdo;

&ldo;不对，是您的侄外孙女坚持要告诉我，而您不能如愿地表示太强烈的反对，否则有可能引起怀疑。

在哪次邂逅之后，又有一种不祥的可能性‐‐照您的眼光看来‐‐出现了。

梅贝尔？塞恩斯伯里？西尔遇见了安伯里奥兹，和他一起吃了午饭，向他透露了同朋友丈夫的那次碰面‐‐&lso;隔了多少年了！

当然，看起来老了点，可几乎没怎么变！