&ldo;同一天，稍晚一点，我和杰普侦探长一起去拜访这位女士。

顺带说一句，她仍然没把鞋扣缝上。

&ldo;同一天的晚上，塞恩斯伯里？西尔小姐走出旅馆，消失了。

我们说，这是第一幕。

&ldo;第二幕是从杰普侦探长把我召到利奥波德国王公寓开始的，在那儿的一个套间里有一只放毛皮的箱子，而在这个毛皮箱里发现了一具尸体。

我走进房间，来到箱子跟前‐‐我首先看到的是一只破旧的带扣鞋！

&rdo;

&ldo;那又怎么样呢？&rdo;

&ldo;您还没有意识到问题所在。

这是一只破旧的鞋‐‐一只穿了很久的鞋。

但您瞧，塞恩斯伯里？西尔小姐来到利奥波德国王公寓就是在那天晚上啊‐‐也就是莫利遇害的同一天。

上午鞋子还是新的‐‐到了晚上却成了旧鞋子了。

您明白的，人不可能一天之内就穿坏一双鞋。

&rdo;

阿里斯泰尔？布伦特兴致索然地说：&ldo;我想，她可能有两双鞋吧？&rdo;

&ldo;啊，可并非如此。

因为我和杰普侦探长曾经去过她在格伦戈威尔宫廷旅馆的房间，检查过她所有的东西‐‐而那里并没有带扣的鞋。

是的，她可能有一双旧鞋。

累了一天之后她可能会换上它，晚上出去，是不是？但如果是这样，另一双鞋就应该在旅馆里。

这很奇怪，您承认吗？&rdo;

布伦特微微一笑。

他说：&ldo;我看不出这有什么要紧。

&rdo;

&ldo;是啊，没什么要紧。

一点也不要紧。

但人们总是不喜欢自己无法解释的事情的。

我站在毛皮箱旁，看着那鞋‐‐鞋扣是最近才用手工缝上去的。

我得承认当时我有过一瞬间的怀疑‐‐怀疑我自己。

是的，我对自己说，&lso;赫克尔？波洛，也许今天上午你是有点晕了头了。

你戴着玫瑰色的眼镜来看这个世界。

甚至连旧鞋子在你眼里都成了新的！

&rso;&rdo;

&ldo;也许这就是原因？&rdo;

&ldo;但是，不，这不是的。

我的眼睛没有骗我！

接下来，我仔细查看了这具女尸，得到的结果很难让我满意。

为什么要故意胡乱地毁了这张脸，使得它无法辨认呢？&rdo;