翻阅电话簿的当儿，一阵雷鸣后出现的黄色闪电，象个大拳头一锤砸在房顶上。

与此同时，电视机、立体声收录音机都开启了，电灯忽明忽灭，储藏室里传来真空吸尘器起动发出的微弱的嗡嗡声。

巴利挣脱妈妈的手，跑到窗前，兴致勃勃地‐把扯起窗帘。

正当他把窗帘扯起时，令人奇怪的是，室内又宁静起来，电视机和收录音机不响了。

真空吸尘器的声音停了，甚至连风声和远处传来的昆虫鸣叫声也听不见了。

接着，吉丽安听见象……爪子在爬的声音。

似乎是许多爪子正在爬过房顶的瓦面，可能是兽爪，是那些长长的手指甲或脚趾甲的锐利而又急促的搔挠声。

她盯着头上的天花板。

目光跟着爬挠声响的方向转，后来这些声音移到烟囱时便止息了。

不久，爪子又开始从烟囱往下爬。

吉丽安急忙冲进起居室内，朝风门奔去，无论如何得把烟道关住。

巴利在后跟着，还是鲜蹦活跳的。

&ldo;进来呀！

&rdo;巴利对着烟囱喊道，&ldo;进来呀！

&rdo;

爪子声沿着烟囱内壁传下来了。

吉丽安向风门扑去、砰地一声把它关上。

突然间，一声粗厉的嚎叫似乎连房子也给震动了。

一道橙黄色的光芒照亮了房子的每个角落，所有窗帘都哗地一声扯开了。

吉丽安扑在地上，用手捂着耳朵，电视机哇哇地叫开了，立体声收录音机的转盘也转动起来，扬声器里传来约翰尼&iddot;马西斯用狮子嚎叫般的嗓门唱的&ldo;机会有的是&rdo;的歌声。

吉丽安拖着巴利向电话奔去。

这时，她睁大双眼、流露着恐惧的目光。

她找到尼亚里的号码，把听筒拿近耳边，听到的不是呜呜声，而是巴利用木琴弹奏的五个音调的旋律。

她轻轻拍了一下电话托架，才听到阵阵象蜜蜂发怒时发出的嗡嗡声。

于是，她拨动尼亚里的号码。

此刻房内的灯也作起怪来，一会儿是若明若暗的淡红色，一会又变成刺眼的蓝白色。

按着，电话铃响了。

&ldo;喂？&rdo;一个女人问。

&ldo;厄亚里吗？&rdo;吉丽安用受惊的嘶哑嗓门问。

&ldo;他不在，&rdo;罗妮结巴着说：&ldo;我是他的妻子，请问您是哪位？&rdo;

室内的电荷已经非常之大，似乎连房里的空气也是热烘烘的，到处充溢着可怕的嗡嗡声，就象个带有几千伏电压的巨型高压线路塔倒伏在房顶上，使房子充满了电荷，以至‐‐

真空吸尘器就象在单人牢房里受拷打的囚犯似的，发出恐怖的尖叫声。

立体声收录音机的扬声器振动起来，叭地一声爆裂了。

一只金属烟灰缸飞起来，盘旋了一会，悬在热得可怕的空气中。

她再次听到房顶上响起哗啦哗啦的音响。

吉丽安对眼前发生的事情如坠五里空中。

电话从手里掉下来。

她俯身捡拾时又滑倒在地板上。