&ldo;谢天谢地你来了，&rdo;她说道，&ldo;你也许能说得动他。

&rdo;

&ldo;哦，真是的，汉娜，&rdo;艾萨克从起居室那头喊道，&ldo;我让你别说话。

我都跟你说了，我还没有做决定！

&rdo;

我走进房间，有些犹豫应该和谁说话。

&ldo;呃，你们好？&rdo;

&ldo;你别理她，&rdo;艾萨克跟我说，&ldo;我们只是在讨论一些事情，然后她不同意我，这种情况一点不稀罕。

&rdo;

汉娜挫败地哀号了一声：&ldo;艾萨克，你只是不想在卡特面前说任何事情，因为你很清楚他肯定会赞同我的意见。

&rdo;

&ldo;汉娜，我说了别再说这个了，&rdo;艾萨克厉声对他的姐姐说道，然后他转向我，&ldo;卡特，快进来坐下吧。

工作上怎么样？&rdo;

&ldo;呃，我可以先回去……&rdo;

艾萨克彻底地无视了我，他说道：&ldo;不用，汉娜马上就走了。

&rdo;

她一把从台子上抓起包包。

她是真的被惹怒了。

我从来没见过她这么生气。

&ldo;你知道吗，艾萨克？我这周都不会回来，你看怎么样？如果你真的这么独立能干，那你肯定不需要我或者布雷迪了，然后你大可以去工作或生活，自己做你那些该死的家务，因为我不干了。

&rdo;汉娜指着她的弟弟，&ldo;我这就跟卡特说，反正我很清楚你是不会开口的‐‐就说艾萨克这家伙，他脑子彻底抽筋了，居然想要把布雷迪给退回去。

&rdo;

我眨了眨眼睛，试图搞清汉娜刚刚说的话。

我看向艾萨克：&ldo;你什么？&rdo;

&ldo;是的，你没听错，&rdo;她替他回答道，&ldo;这是我听过的最愚蠢、最恶毒、最他妈傻逼的事儿。

&rdo;她大步走向前门。

&ldo;你以为没有了我和布雷迪，你还能得心应手地应付一切吗，艾萨克？那好，祝你去杂货店时一路顺风吧。

&rdo;她吼道，然后重重地甩上了身后的大门。

艾萨克试图装作毫不在意，但我可以看出他被伤到了。

他安静了好长一会儿才说道：&ldo;刚刚的事情很抱歉。

&rdo;

&ldo;艾萨克，你还好吗？&rdo;