当事人凯索勒斯却对此视而不见，漠不关心。

当然，这出于他对德?马雷查尔发自内心的尊重，他在我面前提过很多次。

还有一次，德?马雷查尔与我就某年份酒的价值还是别的什么事争论不休，导致他情绪过于激动，凯索勒斯便对他说：&ldo;慢慢来，马克斯，别激动。

别忘了你的心脏，医生都跟你说过多少回了，别动不动就激动。

&rdo;‐‐关心的语气极其真诚，这对凯索勒斯来说十分少见。

一般来说，像他这样的人，都几乎不会表达如此深层次的感情。

事实上，唯独有一次，他不小心表现出对自己不美满的婚姻的烦恼。

那是我应邀参观他的酒窖，并实话告诉他，架子上那一打沃内‐盖尔雷一九五五都买贵了的时候。

买下它们是个错误，但在拔掉木塞之前，谁都不知道瓶子里的酒是否保存良好。

凯索勒斯摇了摇头。

&ldo;这只是个概率风险，德拉蒙德先生，不是错误，我从来不会犯错。

&rdo;他几乎察觉不到地耸了耸肩，&ldo;好吧，或许犯过一次，娶了个孩子。

&rdo;

他的话戛然而止。

这是第一次，也是最后一次触及这个话题。

他只喜欢聊酒，偶尔在我这个忠实听众的诱导下谈起过去的事。

我这辈子乏善可陈，因此更加着迷于基罗斯?凯索勒斯的一生，一点一点，一段一段，我了解到他当过小偷的童年、做过走私贩的青年，以及三十岁前就成为千万富翁的奇闻。

他的经历让我想起一出戏，主角也叫凯索勒斯，他的故事也和许多优良的年份酒一样，比如尼依?圣‐欧恩一九二九，酿造时无人关注，甚至生产过程有悖常态，直到发生神奇的自然力量，使其突然绽放，成为旷世珍品。

这段时间对马克斯?德?马雷查尔来说，正是人生的巅峰期。

看着他充满热情地参与品酒之争，我不禁为他曾说凯索勒斯是狂热的红酒爱好者而在心中暗笑。

这个称号放在他头上似乎更合适。

任何有关马克斯?德?马雷查尔的描述都可能是误判，唯有他对美酒的热情才是真诚不变的。

04

几个月过去了，凯索勒斯很好地履行了他的诺言。

他曾保证不再和我就那瓶珍贵的圣一欧恩讨价还价，他做到了。

我们时常说起圣‐欧恩‐‐德?马雷查尔简直着了迷‐‐尽管如此，凯索勒斯也没有为买下它而继续纠缠我，他说到做到。

就这样，十一月初一个阴冷的雨天，我的秘书突然推开办公室的门，敬畏地通报基罗斯?凯索勒斯先生正在外面等着见我。

这真让人惊讶。

尽管索菲娅?凯索勒斯，这个似乎除了我和德?马雷查尔再也找不到半个朋友的姑娘每次进城购物时都会说服我和她共进午餐，她的丈夫可从未造访过我的办公室，这次更是不请自来。

他在衣冠楚楚的德?马雷查尔的陪伴下走进我的办公室，后者正处于狂喜中，这使得我的不解越发强烈。

我们简单寒暄了几句，德?马雷查尔便马上直奔主题。

&ldo;那瓶尼依?圣‐欧恩一九二九，德拉蒙德先生，&rdo;他说，&ldo;你应该记得曾开过一个价，十万法郎。

&rdo;

&ldo;一口价。

&rdo;