&ldo;那么这位俄国间谍的真正名字呢？&rdo;

&ldo;局长，这是你的选择。

你有权利知道他的名字。

我故意到现在还没告诉你是因为我想让你先了解整个事情的概况。

在传统上，每位局长的作风都不一样，有些局长想知道，而几乎同样多的局长却不想知道。

情报作业的一大原则便是越少人知道事情，泄密的机会就越少。

葛莱上将曾经说过情报作业的第一定律就是一次作业失败的机会跟参与人数的平方成正比。

达是你的选择，长官。

&rdo;

凯伯特若有所思地点点头。

他决定改变一下话题：&ldo;你喜欢葛莱这个人对不对？&rdo;

&ldo;长官，对我而言他就像是一位父亲。

自从我生父飞机失事丧生后，葛莱上将就收养我。

&rdo;更像是我收养他，雷恩心想。

&ldo;对于武藏这回事，你可能要考虑一下。

&rdo;

&ldo;万一白宫方面问起这些细节怎么办？&rdo;凯伯特接下来问道。

&ldo;局长，虽然武藏认为自己的行为不算是叛国，但他的上司若发现他提供我们情报的话，仍然会将他当作一个叛国贼，而在苏联这是死罪。

苏联总统奈莫诺夫是个好人没错，但据我们所知在，他执政之后苏联人仍然处死了四十名间谍。

其中包括了高帽、旅行者以及一个叫做托卡契夫的家伙，这些为我们工作的间谍者相当有价值。

我们曾经三度尝试把他们交换回来，但在谈判还没来得及开始之前他们已经被处死了。

在苏联这类的早审判过程仍然略嫌草率。

&rdo;雷恩解释道。

&ldo;长官，这是相当简单的事实，若是这家伙被逮着了，他可以马上在脑门上就挨上了一枪。

这就是为什么我们把这些间谍的身分弄得那么神秘。

若是我们搞砸了，就有人得丧命，苏联的新思维（译语，意指苏联近来的改革）也帮不上忙。

过去大部分的总统都能了解这一点。

此外还有一件事情。

&rdo;

&ldo;什么事？&rdo;