有时候确实有帮助。

但是今天晚上不行。

今天晚上他在床上辗转反侧。

今天晚上，他回想着在走廊里遇到杰格时的情景。

杰格。

连名字都让人讨厌。

凯斯翻了个身，朝左躺着。

杰格目前正在为星丛上想掌握更多物理学知识的人举办一系列专业知识拓展讲座，而莉萨则为想学习更多生物学知识的人举办一系列生物学讲座。

凯斯一直对物理学很感兴趣。

事实上，当他在大学里的头一年学习了很多科学课程之后，他曾认真地考虑过成为一名物理学家。

物理学中有如此之多精妙的理论‐‐比如说人类原理，它断定宇宙必将产生智能生命;又比如&ldo;薛定谔的猫&rdo;，这种理论认为，实际上是观察行为塑造了客观现实。

所有这些奇思妙想最终归结为爱因斯坦那特殊而又普遍的相对论理论。

凯斯崇拜爱因斯坦‐‐崇拜他融合了仁爱和智慧的个人魅力，崇拜他的一头乱发，崇拜他像漂泊的骑士一样试图把他自己释放的魔鬼‐‐核武器‐‐按回原来天着它的瓶子里。

甚至在已经选择社会学作为他的专业之后，凯斯仍然在他的寝室里保留了一张这位物理学领域内伟大老人的画像。

他会非常愿意参加一些物理学讲座……但不会是杰格的讲座。

生命这么短暂，不能和他一起浪费时间。

他回想着菱形谈到的瓦达胡德人的家庭生活‐‐这使他想起了自己的姐姐罗莎琳德和弟弟布赖恩。

从某个方面讲，罗莎和布赖恩影响他的程度不亚于他本人的基因结构。

由于他们的存在，自己只能成为家庭里排在中间的那个孩子。

排在中间的孩子是桥梁构筑者，总是试图在大家之间搭建联系，或是把大家集合在一起。

组织家庭聚会的任务总是落到凯斯的身上，比如为他们父母重要的结婚周年纪念日和生日举办聚会，或是安排家族的圣诞节团聚。

他还组织过高中班级的第二十次聚会，还在他的家里举办招待会以接待从城外来访的同事。

他还帮助过多文化并存组织和全世界基督教团结促进会。

天哪，他花费了职业生命中的太多时间来使行星联邦运转起来，这些也是构筑桥梁的终极活动。

罗莎和布赖恩不关心谁喜欢他们，谁不喜欢他们，以及他们和其他人相处得怎么样;他们也不关心算别人如何交往，人与人之间的关系是否融洽。

罗莎和布赖恩可能每个晚上都睡得很好。

凯斯转身平躺在床上，一只胳膊枕在自己的脑后。

也许是不可能的，人类和瓦达胡德人永远不可能相处融洽。

也许这两个种族相差太大了，也许是太相像了，也许是……

上帝啊，凯斯想，不想它了，再也不想这些事了。