“我不否认格林德沃其人魅力，同时我也不赞同他的行为。

但是你显然深陷其中——或许有时这并非好事。

你多久没有离开霍格沃兹了，邓布利多？”

他看了眼装满乐飞飞太妃糖的罐子。

德国的糖果的确受到了不少人的喜爱，可他总觉得德国人的糖还是太腻了些。

“糖从来不能让你忘记苦痛，不是吗，校长。”

这次邓布利多沉默了很久。

福克斯察觉到了主人的情绪多变，微微鸣叫。

而回答了沉香问题的，却是一个来自于墙上的声音。

“我早就说过他们东方人心眼是黑的！”

菲尼亚斯?布莱克有些幸灾乐祸地说道：“这小子比那个杨尖锐得多。”

沉香耸耸肩，看着这位雷古勒斯的家中长辈：“如果非要谈这个，实际上我可以当在场诸位的祖宗。

我经历了一千七百年的岁月，不是很久，但是足够了。”

菲尼亚斯被噎了一下，邓布利多却笑出了声。

“菲尼亚斯，这很奇特，不是吗？”

霍格沃兹的现任校长擦了擦自己的眼镜，然后看向他。

“苦痛也不应该被忘记，对吗，亲爱的沉？”

他像是在回望某段过往，回想某个人。

回想1899年的夏天，回想金色大鸟一样的少年，回想永远留在过往的妹妹，回想那个孩子——奥睿利乌斯。

回想永远变成蛇的纳吉尼，回想战死的忒修斯·斯卡曼德。

沉香没有回应。

他看向刚才邓布利多出来的那个小隔间，里面闪烁着银色的光芒。

“我有一位长辈，她有一面铜镜，能构造一个人心所求的虚拟世界。”

“在我们世界也有相似的东西，叫作厄里斯魔镜。”

邓布利多把视线同样转向那个小隔间：“而那是冥想盆，能够看到过去的某段记忆。”

“过去的永远无法改变。

未来也迟迟没有到来。”

沉香轻声说道。

“我们只能向前看，邓布利多教授。”

-

伦敦苏豪区的街头湿漉漉的，显然刚下过小雨。

英国人不习惯在下雨时带伞，所以来往人群的发间都掺杂着细细碎碎的雨滴。

杨戬戴着帽子与无数人擦肩而过，然后停在了一间书店门前。

阿波罗靠在门口，正在看一本书，显然已经等候多时。

他穿着一身白色的大衣，脖子上还围着卡其色的围巾，浑然一副伦敦人的模样。

听到杨戬的脚声停在他面前，他放下手中的书，抬头笑了笑。

“thecrucible（注2）”

杨戬辨认着他手中那本书的名字，“严峻的考验？我似乎没有见过这本书。”

“或许，翻译作一场严峻的审判更加合适。