他带我进了西班牙倶乐部，这是街角的一栋美丽建筑，有石砌的白色阳台，大大的窗户朝着主街。

一个摩尔侍者正摇着铁棒放下遮阳棚，另外两三个侍者在遮阳棚下的人行道上摆桌椅。

新的一天开始了。

风格清新的房子里一个人都没有，正对着大门是一个大理石的楼梯，两边是两个大厅。

他邀请我进了左边的大厅。

&ldo;早上好，克拉乌迪奥先生。

&rdo;

&ldo;早上好，阿卜杜尔。

两杯咖啡加奶，谢谢。

&rdo;他一边点餐一边做了个征求我意见的表情，我表示了同意。

于是他说：&ldo;跟我说说吧。

&rdo;

&ldo;他们没有同意。

经理是新来的，不是去年那个，但是他非常了解这件事情。

他没有给我任何商量的余地，只说现在的约定就已经是格外开恩了。

还说如果我不在约定期限内付清账单，他们就会提起诉讼。

&rdo;

&ldo;明白。

我很遗憾，真的。

不过恐怕我也帮不了您。

&rdo;

&ldo;没事的，您已经帮我很多了，尤其是帮我争取到这一年的宽限期。

&rdo;&ldo;那您现在打算怎么办?&rdo;

&ldo;立即付款

&ldo;那您母亲的事呢?&rdo;

我耸了耸肩。

&ldo;没办法。

我会继续工作，继续攒钱，虽然也许等我攒够了钱也已经晚了，再没有可能从马德里往外转移了。

但是目前，就像我刚才说的那样，我会先把债务还清。

这点儿钱我有，没问题的。

我正是为了这件事来找您的。

我需要另一张过境通行证，另外请您允许我把护照在手里放几天。

&rdo;

&ldo;您留着吧，不用再把护照交绐我了。

&rdo;然后他伸手从外套的内口袋里掏出一个皮夹和一支自来水笔，&ldo;至于通行证，这个就行。

&rdo;他边说边从里面拿出一张卡片，拔下笔帽，在卡片上写了几个潦草的字，并签下了他的名字。

&ldo;拿着这个。

&rdo;

我没有看上面的内容，直接把卡片收进包里。