他的男仆乔治进了屋。

&ldo;是所罗门&iddot;利维先生的电话，先生。

&rdo;

&ldo;是吗？&rdo;赫尔克里&iddot;波洛说道。

&ldo;他感到万分遗憾，今晚不能到您这里来。

他得了重感冒卧床了。

&rdo;

&ldo;他不是患流行感冒，&rdo;赫尔克里&iddot;波洛说，&ldo;他只是受风，比较严重而已。

人们常常以为自己感冒了，听上去严重些，更能赢得别人的同情。

要是说受风了就难以获得朋友们那么多的怜悯和关心。

&rdo;

&ldo;反正他是不来了，您说什么都行，真的，&rdo;乔治说，&ldo;头脑受风很容易传染。

您要是染上了就糟了。

&rdo;

&ldo;那就更让人觉得烦闷了。

&rdo;波洛表示同意他的观点。

电话铃又响起来。

&ldo;又有谁感冒了！

&rdo;他问，&ldo;我没有约别人。

&rdo;

乔治向电话走过去。

&ldo;我来接，&rdo;波洛说，&ldo;肯定也没什么意思。

不过‐‐&rdo;他耸耸肩，&ldo;可以消磨一下时光。

谁知道呢？&rdo;

乔治回答说&ldo;很好，先生。

&rdo;然后退出去。

波洛伸手拿过听筒，铃声戛然而止。

&ldo;我是赫尔克里&iddot;波洛。

&rdo;他庄严地宣布，想要给对方留下深刻的印象。

&ldo;太好了，&rdo;一个声音急切地说道。

是个女人的声音，有些喘不过气来。

&ldo;我还以为你肯定出门了不在家。

&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;波洛问。

&ldo;我总觉得如今事事叫人沮丧。

往往你迫切想找某个人，你觉得一分钟也等不了了，可还是不得不等。

我想要马上找到你‐‐急得要命。

&rdo;

&ldo;那您是谁？&rdo;赫尔克里&iddot;波洛问。