9月4日，德军在战场上停止了进攻，开始向后撤退。

第一营奉命追击敌军。

10天后，德军撤到埃纳后，不再后撤，而是就地构筑阵地，准备据守。

英军到达后，没敢贸然进攻，也就地构筑工事。

双方又形成阵地对峙的局面。

蒙哥马利此时接替受伤的连长，担任了代理连长，管着250号兵。

这本来应该是一个少校军官的职责，可命运之神却把这个职务安在了蒙哥马利头上，这令他非常兴奋。

他开始蓄胡子，并决定从现在起到战争结束前不刮胡子。

他想，如果他留着一把大胡子回家，家人一定会认不出他来。

法国的9月，天无三日晴，阵地上满是泥水，这对蒙哥马利似乎没有影响。

夜里查哨时，他常常在泥浆里匍匐爬行。

回去后，他穿着满是泥水的衣服，躺下便睡，而且睡得非常安稳。

德军和英军就这样在前线僵持住了。

2梅特朗的英雄

10月13日，一名退役上尉从英国调来担任连长，蒙哥马利中止了代理连长职务，返回排里。

这时，伊珀尔战役已经打响。

同一天，第一营投入了进攻。

这一次的进攻由普尔少校指挥，有作战计划，发出的命令也妥当。

普尔少校在第一梯队展开了两个连，蒙哥马利他们连在左侧，攻击目标是梅特朗村外的一群建筑。

战斗打响后，蒙哥马利身先士卒，率领他那个排的士兵向村庄直冲过去。

当他们逼近目标时，蒙哥马利突然发现眼前的德军战壕里，有一名德军正举枪向他瞄准。

&ldo;糟了！

&rdo;蒙哥马利突然有些后悔，原来发起冲锋时，过于兴奋的他竟然没有拿步枪，而仅仅拎了他那把刚磨快的、被他以为只能用来行军礼的短剑。

千钧一发，蒙哥马利已来不及多想，他纵身猛扑过去，使出浑身力气狠狠一脚踢向那个德军的下腹部，正好踢中了他的要害。

那个德国兵可能从未见过这种打法，痛得跌倒在地，成了蒙哥马利有生以来的第一个战俘。

一场肉搏，蒙哥马利他们占领了外围阵地，准备向村庄里继续发动进攻。

当蒙哥马利在大雨中跑到阵地前观察情况时，守在村里的德军狙击手发现了他。

一颗子弹从他背后射入，从前胸射出。

右肺被穿透了，但幸运的是没有伤到骨头。

子弹的冲劲如此之大，蒙哥马利被一下子摔倒在地。

伤虽然很重，但他的神智非常清楚，他明白自己还暴露在狙击手的枪口之下，所以静躺在那儿一动没动。

排里的一名士兵见了，立刻冲过去替蒙哥马利包扎伤口，结果狙击手的子弹准确地射入了他的头颅，他一下子就倒在了蒙哥马利身上。

狙击手又继续向他俩倾泻着子弹。

这些子弹多数都射在那个士兵身上，只有一颗射中了蒙哥马利的左膝。

人们都认为他俩已经死了，继续战斗而没去救援他们。

这样，蒙哥马利只好带着伤在那儿一直躺到天黑，才被担架队发现救回。