那时候的她也同样散发着耀眼的光芒。

她设计完美，受过良好训练，了解作为床伴、秘书、翻译和观察者的行事方式。

她为主人提供的服务极其出色，让他更加宠爱她，就像宠爱一只鸽子那样将她放归蓝色的天穹。

她曾拥有那样的荣耀。

木板上的节疤向下俯视着她，那是这块木板上仅有的装饰。

这块板把她的铺位与上铺分开，阻挡周围的人扔下的垃圾。

木板散发出亚麻籽的恶臭，在五人间的炎热环境中让她感到恶心欲呕。

在日本，严格的法律限制此种木材用于人类居所的建设。

但在这高楼中的贫民窟，没有人会在意这些。

惠美子的肺似乎要燃烧起来了。

她浅浅地呼吸，听着其他人发出的鼾声和咕哝声。

简陋的设施挡不住其他铺位的声音。

普恩泰肯定还没有回来。

不然的话她现在就该在挨打，或遭到拳打脚踢，或被强奸。

她几乎每天都受到这种虐待。

普恩泰还没有回来，也许他已经死了。

她上次看到他时，他脖子上的菜花状病变体已经长得非常深了。

她慢慢挪动身体，从自己的铺位中爬出来，在五人间与门口之间的狭窄过道中站直。

她舒展了一下身体，然后伸手摸到放在铺位里的塑料瓶。

瓶子因年头太长变成了黄色，也比以前薄了很多。

她艰难地喝下如血一样温热的水，几乎要吐出来。

她渴望能得到一些冰块。

两段楼梯之上有一扇破门，门外就是屋顶。

她冲到屋顶上，阳光和炎热空气包围了她。

即便是在直射的阳光下，也比那五人间里凉快。

周围到处都是晾衣绳，绳上晾晒着方裙和裤子，它们在海风中发出沙沙的声音。

太阳已经开始下落了，宝塔和寺院的尖端闪烁着光芒。

运河和昭披耶河的水面也在闪闪发光，扭结弹簧小艇和快速帆船在红色的镜面上滑行。

朝北方看去，燃烧粪便的烟气和空气中的水分结合成的橘色烟雾遮挡了她的视线。

但如果那个皮肤苍白、脖子上有疤的法朗值得相信的话，那个方向的远方应该有一个发条人的聚居地。

越过那些为煤炭、翡翠和鸦片打仗的军队，她的族群在等待着她。

她从来都不是日本人。

她只是一个发条人，一直都是。

而现在，她真正的族群在等着接纳她，只要她能去到那个地方。

她充满渴望地朝北方眺望了一会儿，然后走到水桶旁边。

楼上没有水‐‐水管中的压力不足以将水送到高处，而她又不能冒险在公共水泵旁边洗澡。