她有些咄咄逼人：&ldo;我姐怎么就不像样了?她那一届就她一人拿了奖学金，从美国回来后多少机构争着要她。

你一个厨子养出了一个博士……博士耶!我姐到底哪里丢你脸了?!&rdo;

陆程涨红脸大喝一声：&ldo;那你怎么不说她去了趟美国，回来就大了肚子的事?念那么多书，赚那么多钱又有什么用?别人只会记住她这个污点，到现在还有亲戚在讲阿琳的闲话你知不知道?说她在美国男女关系混乱，说她不知道被什么野男人骗了，而我这个当人阿爸的，连那野男人是谁都不知道!!&rdo;

闻言，陆嘉颖像点燃的炮仗一样骤然炸开：&ldo;是哪个亲戚讲闲话?你讲、你讲啊!过年这个臭混蛋敢来我们家拜年，我就拿扫帚把他赶出去!!&rdo;

&ldo;老陆!嘉颖!&rdo;朱丽莎急忙拦住越吵越离谱的两人，&ldo;不好再讲了!小孩都在!&rdo;

陆家父女两人同时猛地噤声，又同时看向陆鲸。

姜南风整个人呆住，她还在努力消化着刚才这段对话。

想明白后她做了个决定，她不要给陆鲸做这段话的翻译。

可语言这东西很妙，就算一开始不懂不会，只要长时间浸在一个环境里，就多少能听明白一些。

陆鲸低头无声吃菜，仿佛一个字都没听进去，姜杰赶紧拉着陆程到阳台抽烟冷静一下，陆嘉颖正好这时手机响起，她默默起身，走去房间里接听。

朱莎莉忙着给俩小孩碗里放刚烫好的淡菜青口贝，让他俩多吃一点。

过一会儿，陆家两父女各自收拾好情绪回到餐桌，而陆鲸再吃多几口就说饱了，擦完嘴往自己房间走，朱莎莉急忙喊他再吃点菜，陆鲸头都不回。

眼见房门紧紧阖上，陆嘉颖毫不客气地剜了陆程一眼刀：&ldo;瞧瞧你，喝了几杯就开始乱讲话!&rdo;

陆程的脸和脖子涨得一片通红，但情绪已经缓和一些了，他揉了揉鼻子，咕哝道：&ldo;下次不喝了……嗝!不喝了……&rdo;

还没吃完陆程就跑进厨房，开火，把已经做好的芋泥白果温热，舀出一碗，拜托姜南风帮忙拿进去给陆鲸，再帮忙看看小孩有没有情绪不好。

姜南风点头答应，端了碗走到陆鲸房间门口，敲了两下：&ldo;是我是我，给你拿了一碗芋泥白果。

&rdo;

过了几秒，才听里面传出一声&ldo;门没锁&rdo;。

书桌上台灯亮着，陆鲸坐在床上，背倚墙壁，手里翻着一本杂志，姜南风走近一些，看清他手里是《家用电脑与游戏机》1994年创刊，是中国最早的专业电脑游戏杂志。

她把瓷碗放到书桌上，试探问道：&ldo;你还好吗?&rdo;

陆鲸撩起眼皮，反问：&ldo;你是觉得我心情不好吗?&rdo;

姜南风顺着他的话说：&ldo;嗯，你小姨和阿公都这么觉得。

&rdo;

陆鲸追问：&ldo;他们为什么会觉得我心情不好?是因为他们说了什么话吗?&rdo;

&ldo;他们……!&rdo;姜南风差点咬到舌头，移开视线，没对上陆鲸一双眼，&ldo;没、他们没说什么。

&rdo;

客厅挂钟&ldo;铛铛&rdo;声响了八下，有人调高了电视的声音，锣鼓声、欢呼声、还有喜庆热闹的歌曲都从细长门缝钻进来。