﹁你能看清楚他?﹂我问美黛，两只眼直视她的眼。

﹁我看清楚没问题，我看到他把毛毯放进车里开出去。

﹂

﹁他有回来?﹂

﹁是的。

﹂

﹁什么时候?﹂

﹁大概||大概三个小时之后。

﹂

﹁你是等着在看?﹂

﹁不，不是。

﹂她说：﹁我回床睡了，是我先生听到他回来。

﹂

﹁我有神经衰弱，一点声音就吵醒了。

﹂她先生解释。

﹁那么是你听到他回来的?﹂我问。

﹁我听到车子进来，是的。

﹂

﹁之后呢?﹂

﹁之后我不知道了，我向那边看，有一个灯亮着，之后灯熄了，他睡了，我也睡了。

这都不是我们的事，我们不是管闲事的人。

﹂

﹁但是第二天早上，你和姓韦的聊天了?﹂

﹁我是和他聊天了，是的。

﹂

﹁聊什么?﹂

﹁我问他有关他太太的事，我问他太太有没有跌倒或是受伤?﹂

﹁他怎么说?﹂

﹁他向我大笑，他说她决定去萨克拉曼多拜访亲戚，他说他带她去车站搭夜行巴士，他告诉我他不要她去，刚搬家要做的事太多，他说夫妻两个大吵一架，她把箱子整好说要走，他不许她走，他说箱子在小桌子上，二个人一抢，桌子就倒下来了，箱子也跌下来了，两个人笑了，为了小事吵那么厉害划不来，他放弃固执，带她到巴士站，他说不送也不行，她有一口箱子、一个包裹，给亲戚的礼品。

﹂

﹁之后呢?﹂我问。

﹁我很满意他的解释。

﹂鲍说：﹁美黛仍不满意，她喜欢讲话，我一直说不给她说话她会死，我们不说话不管闲事，管别人家是吵架、打架，也许倒下的本来是箱子，也许不是，和我们有什么关系呢?﹂

﹁之后韦太太回来了?﹂

﹁她回来了，四天之后，她回来了。

﹂