&ldo;为什么？弗里，为什么？我们给你娶一个年轻漂亮的月球姑娘！

……你就是那里的黑人祖先了。

&rdo;

弗里科兰把这些话都报告给自己的主人听了，普吕当大叔知道再也打听不到任何有关罗比尔的信息，唯有一心一意地想着怎么报复。

&ldo;菲尔，&rdo;一天，他对他的同事说，&ldo;难道就真的没有一点逃走的可能了啦？&rdo;

&ldo;没有可能。

&rdo;

&ldo;那好吧！

但是人永远都应该是自由的，必要时，可以为之献出生命……&rdo;

&ldo;如果这个牺牲不可避免，那就尽早吧！

&rdo;菲尔&iddot;埃文思答道。

他这个人平时是那么冷静，现在也觉得无法忍受了，&ldo;是的，这件事情该结束了……&lso;信天翁号&rso;要往哪里去？……眼下它在斜穿大西洋，如果航向不变，它会到巴塔哥尼亚1，然后到火地海滨……那么以后呢？……飞往太平洋？飞到南极大陆去冒险？……这个罗比尔，什么事都于得出来！

……那我们就完了！

……所以，我们现在是属于正当防卫，而且，如果我们死了……&rdo;

1在阿根廷南部海岸。

&ldo;但愿不会如此，&rdo;普吕当大叔说，&ldo;但愿在没有报完仇，没有消灭这部机器和它上面的那些家伙之前我们不会死！

&rdo;

两位同行那无可奈何的忿恨和被压抑的懊恼已经发展到了顶点。

对！

既然是没有别的办法可想，那就豁出去，把这位发明家和他的秘密消灭掉。

他们也承认这部空中运输机器的无可置疑的优越性，但是，这架了不起的飞行器的寿命有几个月也该到头了。

这一想法已经深深地扎根在他们的脑海中，他们无时无刻都在盘算着要怎样去付诸实施。

但是，如何实施？把飞行器上储存的炸弹偷一枚来，把飞行器给炸掉？可这得进入弹药仓才行。

幸好弗里科兰对计划一无所知，不然的话，想到&ldo;信天翁号&rdo;要在空中被炸掉，他一定会去揭发他的主人！

7月23日，西南方，靠近麦哲伦海峡入口处维尔京角的地方，再一次出现了陆地。

在这个季节，54度纬线以外的地方，黑夜差不多有18个小时，平均气温降到零下6度。

一开始，&ldo;信天翁号&rdo;并没有继续向南飞，而是沿着曲折的麦哲伦海峡往前飞，很像是要飞往太平洋。