&ldo;这是我。

&rdo;她说，&ldo;我那时头发鬈得多漂亮……这个赌气的小姑娘，是我姐姐，她从来就没有随和的样子，在照片上……啊!这是爸爸……穿戴得像个了不起的猎人。

请原谅。

他经常打猎，可怜的爸爸。

&rdo;

&ldo;他经常带回猎物吗?&rdo;

&ldo;噫!没有。

他确实太不用心了。

更何况他又特别喜欢动物……我们这里有很多的乌，就在附近的林子里。

我想起来了，有一次……&rdo;

她停了下来。

这句令人心碎的话，滞留在她的口中。

&ldo;是的，&rdo;瑟尼纳轻柔地问道，&ldo;您回忆起来啦?……&rdo;

&ldo;我不记得了……某个人……有一天……他带来了两只野鸡……他到底是谁呢?他还给了我一根羽毛……&lso;放到您的帽子上&rso;，他对我这么说……我会想起来的。

&rdo;

塞西尔走了进来，将三张小照片悄悄递到瑟尼纳的手中。

对他来说，把它们插到相册里而又不让西蒙娜知道，这只不过是小把戏。

&ldo;不用想了。

您没有必要累自己……这位夫人，这是谁呢?&rdo;

&ldo;是妈妈。

但是我没有见过她……她很美，不是吗?&rdo;

&ldo;确实太美了。

&rdo;

&ldo;哈，这张是我第一次领圣体的照片……这是我们的神义，您认识吗?就是那个不停地打喷嚏的人。

&rdo;

瑟尼纳翻过了一页，十分自然地把大公的照片显露出来。

&ldo;看，&rdo;他说，&ldo;这个小伙子呢?他一点也不像你们。

这是你们家的什么人?&rdo;

塞西尔的手紧紧抓着瑟尼纳的衣袖。

&ldo;不是的。

&rdo;西蒙娜喃喃道，&ldo;不，我不相信……可是……塞西尔，你记得这位先生吗?……你说，我是不是曾经看到过他?&rdo;

她把三张小照片并排放在面前，手指一个个地指点过去，就像是一位算命先生似的。