但看她开口都比平常干净俐落，有点兴奋。

&ldo;燠热的很，好像有台风要来的样子看情形，天气很快就会变，听说缺水的情形很严重，是近几年来罕见的旱天哪。

&rdo;

她面向伊丽莎白&iddot;柯露说：&ldo;各位作何消遣？约翰呢？他人到哪儿去了？他曾告诉我说他头痛要出去散散步的，但是，他怎么会头痛？可能是他那些实验使他伤脑筋才头痛的吧。

听说不大顺利的样子，他要是能多讲些工作上的事让我有所了解就好了。

&rdo;

她歇了一口气，然后这一次即向诺顿说：&ldo;看你一句话也不说，咦？诺顿先生你怎么了？好像惊魂不定的，可不是看到鬼婆婆的鬼魂吧？&rdo;

诺顿一怔。

&ldo;不，哪儿来看到鬼魂？只是，想到一些事。

&rdo;

这时候卡狄斯推着载了白罗的轮椅进来。

然后把轮椅停在大厅上，以便把主人抱上二楼。

白罗忽然流露出警戒之色，在每个人脸上打量。

&ldo;怎么啦，发生什么事吗？&rdo;他庄严地问。

没有人立刻回答他。

终于，巴巴拉．富兰克林装模作样地发出笑声。

她说：&ldo;不，没什么，你看，没什么事嘛。

只是，好像快要打雷了吧？哦，我累死了。

海斯亭上尉，麻烦你把这个东西帮我拿到二楼好吗？对不起。

&rdo;

我跟在她后面上楼，沿东厢的走廊走。

她的房间就在走廊尽头。

富兰克林太太开门，我双手抱满了一大堆东西，站在她背后。

房门开处，一幕光景映入眼：波德&iddot;卡林顿坐在窗边，让顾蕾丝护士看他的手掌心。

一瞬间，富兰克林太太忽然停住脚步。

他抬起头来，有点难为情地笑了。

&ldo;嘿，我正在让顾蕾丝护士看我的运途，她是看手相的名家呢。

&rdo;

&ldo;哦？我一点也不知道。

&rdo;巴巴拉．富兰克林的声音带辣，大概是在生顾蕾护士的气。

&ldo;顾蕾丝小姐，请你把这一包东西接下来。

然后，可以调杯甜酒加蛋吗？我好累了，还有热水袋也准备一下，我想快点上床。

&rdo;