&ldo;至于那个特戈洚巴树呢?&rdo;赖森向下睨视狮子鼻。

&ldo;我渴望在这玩意儿上着墨着墨。

我们不需要什么研究资料。

当地土着把树汁萃取出来，然后涂在脸上‐‐这就是为什么许多年来，他们是中非大陆上胡子刮得最干净的部落。

不过为了白种人敏感的肌肤，我们的药剂师已经将那如糖蜜般的原汁树液加以精炼处理，然后与取自磨成粉末的河马睾丸的软膏混合，最后制成这种迄今仍没没无闻的刮胡调剂。

&rdo;

&ldo;我忘了告诉你，&rdo;安德森说道：&ldo;我们不在那株树上面做文章。

&rdo;

&ldo;老大，不在那株树上面做文章?&rdo;赖森的表情滑稽，一副很受伤的模样。

&ldo;刮胡子。

我们的重点是在反对刮胡子，而非不刮。

我们需要一个名称，听起来不必滑稽好笑，也不用时髦漂亮。

&lso;新修脸主义&rso;和&lso;无剃刀&rso;这两个名字都遭到强烈否决了。

&rdo;

&ldo;那&lso;除毛乐&rso;呢?&rdo;

&ldo;太科学化了，不好。

&rdo;

赖森笑了。

他的笑声毫不掩饰，宛若一位学者激动地发出咯咯尖笑声。

&ldo;你知道的，我不信这玩意儿。

一定是有人在开玩笑。

&rdo;

&ldo;雷佛顿试过，而且他说这玩意儿很管用。

&rdo;安德森跳过这个问题，同时也叫赖森一起退下。

当这位文案撰写员走到门边时，安德森把他叫回来。

&ldo;我说，你有没有在这里见过一个年轻人?他是马尔康&iddot;邦兹爵士的外甥，名字叫做葛雷特瑞克?&rdo;赖森点点头。

&ldo;他长得什么模样?&rdo;

&ldo;很难形容，一脸无辜的模样。

我让他看那些剪贴簿里的旧广告，他看得兴致勃勃。

&rdo;赖森又咯咯发笑。

&ldo;他以为自己要做的是什么有创意的工作。