她大约五十岁，我想，她的头发是灰色的，剪得非常短，几乎象伊顿学院的&ldo;西瓜头&rdo;一般，然而长在她造型美好的小小头颅上是那么地美，没有那种发型总是让我联想到的丑陋感。

她有张聪慧、敏感的脸，一对浅灰色的眼睛具有看透人心事的独特强烈眼神。

她穿着一件式样简单的暗红色毛料洋装，跟她苗条的身材搭配得十全十美。

我立即感觉到，她是个有点令人惊动的女人……我想是因为我判断她生活的规范可能跟一般的女入不同，我立刻了解到为什么苏菲亚把&ldo;冷酷&rdo;这个字眼用在她身上。

房间阴冷，我有点颤抖。

克里梦西&iddot;里奥奈兹以很有教养的平静声音说：&ldo;请坐，督察长。

有没有进一步的消息?&rdo;

&ldo;死亡是伊色林造成的，里奥奈兹太太。

&rdo;

她若有所思地说：

&ldo;这么说是谋杀了。

不可能是意外吧?&rdo;

&ldo;不可能，里奥奈兹太太。

&rdo;

&ldo;请对我先生委婉一点，督察长。

这会严重影响到他。

他崇拜他父亲，而且他的感情非常脆弱。

他是个感情型的人。

&rdo;

&ldo;你跟你公公处得好吧，里奥奈兹太太?&rdo;

&ldo;是的，相当好。

&rdo;她平静地加上一句：&ldo;我并不非常喜欢他。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;我不喜欢他的一些生活目标--还有他达到这些目标的方法。

&rdo;

&ldo;那么，布兰达&iddot;里奥奈兹太太呢?&rdo;

&ldo;布兰达?我不常见到她。

&rdo;

&ldo;你认为她和罗仑斯&iddot;布朗先生之间是不是可能有什么?&rdo;

&ldo;你是说--某种恋情?我不认为。

不过我真的无从知道。

&rdo;

她的声音听来全然不感兴趣。

罗杰&iddot;里奥奈兹匆匆回来，有如大黄蜂又飞回来了。