&ldo;当然，夫人。

&rdo;

那些人从起居室里走出来。

他们分别是：克拉文医生、柯克警督和布莱兹中士。

地下室的门被打开了;有人拿着手电筒，大家鱼贯走下去。

哈丽雅特恢复到她安静等待的女主人身份，到厨房帮忙做三明治。

这个角色虽然枯燥，却不是毫无用处的。

因为拉德尔夫人手里拿着一把大刀，站在碗碟洗涤处门口，好像准备对从地下室里拿上来的任何东西都进行一场屠宰般的尸检。

&ldo;拉德尔夫人!&rdo;

拉德尔夫人吓了一大跳，手里的刀也落了地。

&ldo;哎呀，我的夫人，您可是吓坏我了。

&rdo;

&ldo;请把面包切得薄一点，再把那扇门关上。

&rdo;

先是缓慢而沉重的脚步声，然后传来说话的声音。

拉德尔夫人突然停止激烈的讲述开始聆听。

&ldo;拉德尔夫人?&rdo;

&ldo;是，夫人。

我对他说：&lso;你不要以为你用那种方法就可以抓住我，乔&iddot;塞伦，&rso;我说，&lso;你想成为一个人物，是不是?&rso;我说，&lso;就你长的那张脸，特威特敦的母鸡这件事就能把你变成一个傻瓜。

不，&rso;我说，&lso;如果一个好警察来，他可以问任何他想问的问题。

但是你以为你可以对我呼来喝去的?&rso;我说，&lso;我都能当你奶奶了。

你可以把笔记本放在那里。

&rso;我说，&lso;继续，&rso;我说，&lso;我的老猫看见你都要笑话你。

&rso;我说，&lso;我要告诉他们我知道的所有事情。

&rso;我说，&lso;到时候你可别害怕。

&rso;&lso;你没道理。

&rso;他说，&lso;你在妨碍我执行法律。

&rso;&lso;法律?&rso;我说，&lso;你管你自己叫法律?如果你是法律，&rso;我说，&lso;我可不这么认为。

&rso;他脸涨得通红。

他说：&lso;你会听到什么的。