没有别的东西可以当做勒索付款的证据了，虽然很多证据表明，诺阿克斯先生的情况比目前看起来的还要混乱。

有趣的是，诺阿克斯先生手里有一捆剪报和便条，是有关苏格兰西海岸的便宜农合的‐‐那个乡下地方因为很难收回在其他地方欠下的民事债务而为人所共知。

诺阿克斯显然和柯克假设的一样，是个&ldo;十足的不老实的人&rdo;;不幸的是，这一点不是他需要被证明的罪行。

拉德尔夫人无法提供任何帮助。

她听到诺阿克斯重重地把窗户关上，看到塞伦从前门的方向退出。

猜想着表演结束了，她拎着那桶水匆忙地赶回家。

她认为她听到几分钟后有人敲门，心想：&ldo;他有希望了!&rdo;问她是否听到争吵的内容，她很遗憾地承认没有，但是（带着恶意的笑容）&ldo;乔&iddot;塞伦可能知道&rdo;。

&ldo;塞伦，&rdo;她说，&ldo;经常拜访诺阿克斯先生&rdo;‐‐这是她自己的想法，如果柯克想知道，他&ldo;想借钱&rdo;，诺阿科斯拒绝再借给他。

塞伦夫人花钱大手大脚，大家都知道。

柯克本来想问她看见诺阿克斯先生激烈的争吵后是否担心他接下来有可能消失，但是这个问题卡在喉咙里。

他可以说一个警官可能被怀疑谋杀，但是他没有更好的证据。

他的下一个沉闷的工作是询问塞伦。

虽然并不希望如此，但他还是非常沮丧地先去找验尸官谈话。

与此同时，帕菲特先生清扫了厨房的烟囱，帮忙把火点上，然后拿了工钱回家，并且表示了同情和好意。

最后，特威特敦小姐涕泪涟涟、不胜荣幸地让本特开车把她送回帕格福德，她的自行车趾高气扬地被固定在后座上。

哈丽雅特目送她离开，然后回到起居室。

她的勋爵正在面色阴沉地用她从古董架上找到的油乎乎的卡片搭建房子。

&ldo;好了!&rdo;哈丽雅特用非常不自然的喜悦口气说，&ldo;他们走了。

至少我们可以单独待一会儿了。

&rdo;

&ldo;感谢上帝。

&rdo;他闷闷不乐地说。

&ldo;是啊，我再也无法忍受了，你呢?&rdo;

&ldo;再也……我现在也不能忍受。

&rdo;

这句话并不粗鲁。

他只是听起来无助而且疲倦。

&ldo;我并不想。