若若耸了耸肩膀，接着又看了他妻子一眼，就进卧室收拾行装了，科西嘉人跟在他的后面。

他的妻子拿着一块手帕不断地在两手中搓来搓去。

过了不久，她望了一下坐在沙发那头的那个特工人员。

他比科西嘉人年轻一些，是一个加斯科尼人。

&ldo;怎么，他们打算怎样对付他呢？&rdo;

&ldo;科瓦尔斯基吗？&rdo;

&ldo;是的，维克托。

&rdo;

&ldo;有几个人要和他谈话，就是这些。

&rdo;

一小时以后，他们一家人坐在一辆大轿车的后座。

两个秘密特工坐在前面，很快地开往维科尔高山上，到一家很秘密的旅馆里。

豺狼在海滨度周末。

他买了一条游泳裤，星期六那天，他在海滩上晒晒太阳，又在北海里游了几次泳，在小港口城市里散步，沿着防波堤走去。

当年英国的士兵和水手曾在这里的血泊和枪林弹雨中作战并且付出生命。

有几个蓄着海象般胡子的老人沿着防波堤坐在那里钓海鱼。

如要问他们一下的话，他们也许会记起四十六年前的事，可是他并没有问。

那天在这里的英国人只有几家人，他们分散在海滩各处，享受着阳光，注视着他们的那些弄潮拍浪的儿童。

星期日早晨，他悠闲地开着车子穿过佛兰芒农村，在根特和布鲁日的街上驰过。

他在达姆的餐厅吃了一顿午饭，这里的牛排是用木柴烤炙的，任何地方也都比不了。

下午他又乘车回到布鲁塞尔。

晚上睡觉前，他吩咐服务员第二天要一大早叫醒他，把早餐送到床边来，并且给他准备一盒携带的午餐。

他解释说第二天准备开车去阿登，他的哥哥是在巴斯托尼和马尔梅迪之间的布日战役中阵亡的，他要去扫墓。

服务台的职员显得十分关心，答应到时一定喊醒他，不会误了他的旅程。

在罗马，维克托&iddot;科瓦尔斯基非常忙碌地度过这个周末。

他总是按时执行他的警卫任务，或是作为八层楼楼梯口服务台的人，或是夜里在屋顶上。

即使在下班后他也睡觉很少，通常是在离八层楼前道不远的床上躺着，抽烟和喝红葡萄酒。

这种酒比较粗劣，是用粗颈大瓶运进来给担任警卫的八个前外籍军团人员喝的。

论酒力，他想，这种粗劣的意大利红酒是根本不能和阿尔及利亚的红酒相比的，这后一种是每个外籍军团人员少不了的杯中物，不过有酒喝总比没有强。

科瓦尔斯基对于一件需要独立工作的事，通常要花很长时间才能下决心，但是到星期一上午，他的决心下定了。

他要出去的话，也不会要很长时间，也许一天就够了。

即使飞机不正常，那么两天也足够了。