&ldo;当然可以。

不再来点咖啡吗？&rdo;

&ldo;谢谢。

不用。

&rdo;

德雷克夫人站起身说：&ldo;警察大概以为是在玩火中取栗的时候发生的。

是在餐厅玩游戏的。

&rdo;

她穿过大厅，开了餐厅的门，用手指着巨大的餐桌和深色天鹅绒的窗帘。

那架势似乎是一个显赫家族的贵妇人在向一帮坐游览车来参观的人尽地主之谊。

&ldo;当时这里一片漆黑，当然，除了熊熊燃烧的一盘葡萄干。

然后‐‐&rdo;

她带着他们穿过大厅。

她打开一间小屋的门，里面有些扶手椅、体育版画以及一些书架。

&ldo;这是书房，&rdo;德雷克夫人说道，声音有点颤抖，&ldo;水桶在这里。

下面铺了一层塑料布。

当然‐‐&rdo;

奥列弗夫人没有陪他们进去。

她站在外面大厅里。

&ldo;我不能进去，&rdo;她对波洛说，&ldo;给我的联想太多啦。

&rdo;

&ldo;现在没什么好看的了，&rdo;德雷克夫人说，&ldo;我只是按照您的意思把您带来看看究竟是在哪儿。

&rdo;

&ldo;我想。

&rdo;波洛说，&ldo;当时一定有水‐‐有大量的水。

&rdo;

&ldo;桶里当然有水。

&rdo;德雷克夫人说。

她看着波洛，似乎在想他是不是有点心不在焉。

&ldo;塑料布上肯定也有水。

我的意思是，要是孩子的头被摁在水里，肯定会溅出许多水来。

&rdo;

&ldo;嗯，对。

玩咬苹果游戏的时候，桶里就加了一两次水。

&rdo;

&ldo;是谁干的呢？他身上一定弄湿了。

&rdo;

&ldo;对，对，我也这么想。

&rdo;