没经任何仪式，他就活脱脱地站到了中尉面前，摘下帽子，向中尉很快行了个礼，动作显得有点过分。

中尉吃了一惊，没有立刻回礼。

他仔细地上下打量起来人，从那笨重的靴子到那现在正了过来的歪帽子。

&ldo;将军，&rdo;擅自闯入者说，&ldo;我是来表示我的敬意的。

&rdo;

&ldo;我不是将军。

如果你想要见我，先得征求士兵长波拉德的同意!是谁让你过来的?&rdo;

&ldo;只一会儿就行，&rdo;那来人说，&ldo;我要给您提个建议，会让大家既有工作做，又有粮食吃。

&rdo;

&ldo;你这家伙对自己还挺自信的呢。

我们是可以随便收买的雇佣兵吗?&rdo;

&ldo;粮食也是不可缺的呀，将军。

请允许我自荐，我是勒&iddot;克瓦周公爵。

&rdo;

&ldo;公爵?我能听到什么样的建议。

&rdo;

&ldo;是个小镇，将军。

不到三年以前我获国王恩准，得到了它。

&rdo;

&ldo;国王?&rdo;

&ldo;法王，合那鹤一世陛下。

这是我的证书。

&rdo;他从披肩里取出一个卷轴，将它展开。

还没等接过来，中尉就看到了那用手写花体字撰写的飞扬的文字。

&ldo;合那鹤一世在半年前已经被处决了。

而我，伙计，与法国的政治毫无瓜葛。

我觉得我们是在浪费时间。

&rdo;

&ldo;将军，您可别忙着下结论。

我的家乡，圣&iddot;胡伯特已落入匪徒德斯巴鹤之手。

那个强盗曾是法军列兵，他觉得骑在我家乡人的头上，欺压他们很满意。