至此，布兰代斯不再是孤独的异议者，开始成为自由派多数的领袖。

看到自己为之奋斗的理想逐一实现，他倍感欣慰，在功成名就后于1939年急流勇退。

在1941年的美国诉达比一案中，最高法院以9比0的票数判定，有关最低工资和最高工时的《公平劳动标准法》符合宪法。

判决书中引用了霍姆斯当年在戴根哈特案中的异议，并明确地宣布戴根哈特案的判决偏离了宪法原则，&ldo;它应该现在就被推翻&rdo;！

伟大的异议终于成为宪法解释的主流。

但这只能告慰霍姆斯的在天之灵，他已经在6年前与世长辞。

第十三章

当爱国主义碰上宗教和言论自由‐‐有关国旗致敬和《效忠誓词》的三个案子

在美国，不论过去还是现在，公立的中小学都非常重视爱国主义教育。

这种教育形式多样、内容丰富，既有美国历史和政府这类正规的课程学习，也有唱爱国歌曲、向国旗致敬这样潜移默化的形式。

通过这种爱国主义教育，培养了学生对国家的忠诚。

如果考虑到美国是世界五大洲、四大洋的移民组成的国家，这个教育就显得尤为重要。

一批又一批的移民子女，就这样开始了成为美国人的&ldo;美国化&rdo;进程。

从某种意义上说，是爱国主义的动机推动美国在世界各国之中最早建立了免费的公共义务教育。

从19世纪中期开始，面对来自欧洲各地人数越来越多、族裔日趋复杂、语言宗教各异的移民狂潮，美国逐步建立起了免费的公立学校系统，积极帮助移民子弟更快地成为美国人。

显然，爱国主义成为美国公共教育不可分割的组成部份。

但是，就在第二次世界大战期间的1940年，一个普通的美国家庭却公开挑战爱国主义教育的一个重要形式‐‐向国旗致敬的合法性。

一、违背州法校规学童休学回家故事发生在1936年，像所有美国公立中小学一样，宾夕法尼亚（pennsylvania）州东部矿区的麦诺斯维尔（ersville）小学要求学生每天都向国旗致敬，并宣读《效忠誓词》（thepledofallegiance）：&ldo;我宣誓效忠美利坚合众国国旗及其所象征的共和国，国家一体，自由公正与我们同在。

&rdo;（ipledallegiancetotheflagoftheunitedstatesofarica，andtotherepublicforwhichitstands，onenationdivisible，withlibertyandjticeforall这一誓词最早是在1892年由一位浸礼会牧师佛郎西斯。

贝拉米[francisbellay]撰写的，此人是个信奉社会主义理想的基督教社会主义者[christiancialist]，其堂兄弟是美国著名空想社会主义者、《回顾》[lookgbackward]一书的作者爱德华。

贝拉米[edwardbellay]牧师撰写的原稿中还有&ldo;平等&rdo;一词，但因为美国妇女和黑人并无平等权利，被删去。

另外，&ldo;美国国旗&rdo;[theflagoftheunitedstatesofarica]一语是1924年加上的，原来的文字是&ldo;吾旗&rdo;[yflag]冷战最紧张的时期，根据艾森豪威尔总统的建议，美国国会在1954年又通过法案，在国家前面加了&ldo;上帝&rdo;一词‐‐onenationundergod[上帝保佑国家]就是这一增加，引发了2002年6月美国广为争议的&ldo;誓词&rdo;案。

）这是美国学校加强学生爱国主义情感的重要内容。