&ldo;哦。

&rdo;哥哥应道。

第十八章

哥哥只是单调乏味地随声附和，大概已经忘记那是本什么样内容的书了吧。

我所说的实际体验，就记载在向哥哥借的那本黄颜色封面的书‐‐《文艺性的、太文艺性的》里面。

首先，记载在《凶》这篇短文里的，与其说是&ldo;多贝尔肯戈儿&rdo;（看到另一个自己的自我幻视），不如说是自然界用光学现象开了个过分的玩笑。

那是大正十四年夏天，在筑地的一家有艺妓的酒馆吃饭时发生的事情。

芥川的右边坐着久米正雄【校注：久米正雄（1891年-1952年）：小说家、剧作家】，左边坐着菊池宽【校注：菊池宽（1888-1948）：日本小说家，戏剧家】。

芥川无意中朝摆放在低矮的饭桌上的啤酒瓶行了一眼，发现自己的脸映在上面。

可是，影像中的自己却闭着眼睛，脸微微上仰。

芥川把这一情景告诉了在座的人，大家分别坐到芥川的位子上来看。

菊池和久米都说&ldo;嗯，看见了&rdo;。

其实，那是周围的器具呀什么的微妙地反射到啤酒瓶的曲面上偶然形成的一个影像‐‐和发现这个影像的芥川本人相像，只是一个偶然。

而芥川却从这个影像感受到了不吉‐‐具体地说就是死亡的前兆。

‐‐这样的文章是不能对千枝子小姐说起的。

她毕竟在胶卷上看到了未婚夫的影像啊。

这篇短文后写着&ldo;于鹄沼誊清&rdo;的字样。

&ldo;在鹄沼的时候，芥川先生的精神状态好像不太好啊。

&rdo;我说。

&ldo;是吗?&rdo;

&ldo;《鹄沼杂记》这篇文章里啊，你瞧，有这样的文字。

&rdo;

我拿给哥哥看。

这是收录在《凶》之后的文章。

我去洗澡时，大概已是晚上十一点。

澡堂里冲洗身体的地方，有一个青年，毛巾也不用，就在洗脸。

那是一个瘦得像一只拔了毛的鸡一样的青年。

我突然感到有些不快，就返回了自己的房间。

回到房间，发现房间里脱着一个肚围。