偏偏他下午看到电影杂志上有柏原崇和江口洋介的照片，瞪着眼空对两个人吃醋，然后悲观地想给这段感情写奠文。

沈溪儿告诉他那是假的‐‐她怕林雨翔寻短见，说出了口又后悔地想，留林雨翔在这世上也是对她语文课代表的一种威胁。

林雨翔高兴得活蹦乱跳。

自修课时他跑去门卫间看信，一看吓了一跳，有他林雨翔二十几封信，于是他带着疑惑兼一堆信进了教室，进门时不免要炫耀。

有时信多比钱多更快乐，因为钱是可以赚的而信却赚不出来。

同学诧异，以为林雨翔登了征婚启事。

林雨翔自豪地拆信。

拆了第一封信才知道来由，那些人是因为看了林雨翔的文章后寄来的。

第一封简明扼要，毫无旁赘，直冲目的地而来：我看了你的文章，觉得很好，愿与我交笔友的就给我回信，地址是……

第二封远自内蒙古，看得出这封信经过长途跋涉，加上气候不适，又热又累，仿佛大暑里的狗，张嘴吐舌‐‐信的封口已经开了，信纸露在外面。

信的正文一承内蒙古大草原的风格，长无边际：你别以为我们是乡下人哦，我们可是城上的。

我父亲是个教师，母亲是个家庭主妇。

我妹妹今年三岁，正计划着给她找个幼儿园呢！

你们这里是不是叫幼儿园呢？上海是个繁华的大都市，让我充满了向往和幻想……

这样的，写了几千字，天文地理都海纳在里边。

雨翔这才明白，信虽然赚不出来却可以撰出来‐‐当然是和学生作文那样的杜撰的&ldo;撰&rdo;‐‐雨翔决定不回信。

这时他首次感到成名后的优越。

以后的信大多是像以上几封的式样内容，涵盖全国各地。

广东作为本土，更是有数十封。

写信人都看了《全国作文佳作选》，再引用伯玉的话夸奖，毫无新意。

雨翔发现现代人的文笔仍旧有南北派之分，南方人继续婉约，信里油盐酱醋一大摊；北方人口气像身材一样豪壮，都威胁&ldo;你一定要回信&rdo;！

雨翔庆幸自己身在上海，不南不北。

拆到一封本市的来信时，顿时庆幸也没有了‐‐上海人的笔风收纳了北边的威胁和南方的嗦。

而且那人不愧是喝黄浦江水长大的黄种人，坐拥双倍的&ldo;黄&rdo;，妙喻说雨翔的文章没有强奸文字的迹象，有着早泄的爽快。

然后黄水东引，说这妙喻出自台湾董桥（董桥，1942年生，本名董存爵，福建晋江人。

长期在香港和英国两地从事新闻出版工作，著有多本散文集。

），是一贯的董桥风格。

林雨翔不知道&ldo;董桥&rdo;是什么地方，想在国民党贼居的地方，不会有道家的桥，怀疑是&ldo;孔桥&rdo;的音误（国民党尊儒教）。

既然没办法断定，&ldo;市友&rdo;的信也只好束之高阁了。