杰妮丝说：&ldo;现在人家在酝酿什么呀？你知道吗？&rdo;

&ldo;哦，你听到小道新闻了。

总有什么重要大事，这错不了。

我们在两天内又要出动了。

&rdo;

&ldo;两天！

&rdo;

&ldo;是啊，后勤人员日日夜夜都在为舰艇补充燃料给养。

&rdo;他打了个哈欠，伸出一条酱色的胳膊搂住她。

&ldo;这次战斗行动一定是什么新鲜玩意儿。

我们那七千英里路程一路上光是搞巡逻，宝贝儿。

巡逻啊，巡逻！

飞出去两百英里，飞回来两百英里，一连几小时，一连几天，在云层上，在海面上空轰隆隆飞着。

除了鲸鱼我什么都没看见。

我有不少闲工夫可以好好想想。

我寻思时间越来越宝贵，我不应当再这样混下去，害你伤心。

过去我太叫你伤心啦。

我很抱歉。

再也不啦。

好不好？我要洗个淋浴，跟勃拉尼聊聊。

他气色怎么样？&rdo;

&ldo;呃，呃，有点憔悴，有点消瘦。

&rdo;杰妮丝听到他忏悔的话，高兴得目瞪口呆，拼命把声音放得跟他一样随便。

&ldo;一脸浓密的红胡子，就和爹跟我们说的一样。

&rdo;她摸摸他的脸。

&ldo;我不知你留了胡子是怎么副长相？&rdo;

&ldo;不行！

长出来会是夹白的。

去他娘的。