与此同时，小平同志也谈到做这项工作要十分慎重，说这个问题很微妙，处理起来要很谨慎，要取得朝鲜民主主义人民共和国方面的谅解。

在小平同志的指导下，我们打破了多年的禁锢，松动了在多边国际活动中与韩国的关系，双方代表团的来往逐年增多。

1986年和1988年，中国几百人的体育代表团先后参加了汉城亚运会和汉城奥运会。

1990年北京举办第十一届亚运会时，朝鲜和韩国都派团前来参加，朝鲜国家副主席李钟玉还出席了开幕式。

朝鲜国旗和韩国国旗第一次在北京的体育场上空升起来。

贸易方面，在对韩政策调整后，更是发展迅速。

1988年，两国的贸易额已经突破了10亿美元。

随着贸易量的大幅度增加，以经过香港而间接进行的贸易方式也越来越不适应了。

这时，双方开始需要考虑互设民间贸易办事处，以利于开展中韩民间的直接贸易。

不想，这个问题引起了朝鲜方面的强烈关注，直至惊动了中朝双方的最高领导人。

与朝鲜沟通

1988年11月，在朝鲜外长金永南访华时，我专门与他谈了中国与韩国的贸易关系问题，告诉他，中方正在考虑与南朝鲜互设民间贸易办事处。

后来，双方最高领导人交换了几次意见。

一次是1989年下半年，金日成主席来北京，江泽民总书记与他谈及此事。

到1990年下半年，金日成主席来沈阳，与江总书记再次见面，江总书记又提到了这个问题。

这时，金主席充分理解了中方的立场，表示同意。

1990年10月，中国国际商会与大韩贸易振兴公社就互设贸易办事处问题达成协议。

1991年初，双方都在对方首都设立了贸易办事处。

贸易办事处成立后，又遇到一个新的问题，那就是朝鲜南北双方加入联合国的问题。

联合国是国际上最大的政府组织，只有主权国家才能参加，朝方多年来一直反对南北双方加入联合国，担心那样就会使朝鲜半岛南北分裂永久化。

当时，朝韩在联合国里，都只有观察员身份。

但是，韩国一直谋求加入联合国，而在联合国成员国中，支持韩国加入联合国的国家也越来越多。

1991年5月，李鹏总理访问朝鲜，与朝鲜总理主动谈及这一问题，表示说，今年联合国大会期间，如韩国再次提出加入联合国问题，中国将难以持反对态度，而一旦韩国单独加入联合国后，朝鲜再想加入，可能就会遇到困难。

朝鲜总理听后，没有当场表态。

访问结束前，金日成主席在会见李鹏总理时最后又谈到了这个问题，表示朝鲜会与中国在这一问题上协调合作。

此后，朝鲜报纸发表一篇评论称，朝鲜不反对南北朝鲜同时加入联合国。