听见这边的喧闹声，莫雷斯塔尔太太也跑了过来。

&ldo;你们闭嘴吧!你们都怎么了?&rdo;

&ldo;我看见他们了，&rdo;沙布勒克斯吼道，&ldo;……枪骑兵!他们出发去找同伙。

&rdo;

&ldo;枪骑兵!&rdo;她惶恐不安地喃喃道。

&ldo;是的，就像那个时候一样!&rdo;

&ldo;啊!上帝啊……这可能吗!……&rdo;

&ldo;我看见他们了，我跟你说……通知镇长先生。

&rdo;

她感到气愤。

&ldo;通知他!可他生病了……最后，你们还是闭嘴吧……菲律普，医生呢?&rdo;

菲律普放下话筒。

&ldo;电话被军队占用，私人通话都已中断。

&rdo;

&ldo;啊!&rdo;老太太说道，&ldo;这真可怕……我们会怎么样呢?&rdo;

她一心只想着被困在卧室里的莫雷斯塔尔，想着事态给他造成的不便。

他们听见自行车的铃铛声。

&ldo;瞧啊!&rdo;园丁俯在花园的窗户上喊道，&ldo;我的儿子过来了……小家伙，瞧他踩得

多快啊!孩子他妈，你以为他们会把他留在小木屋里拔鹅毛吗?像他那种机灵鬼

儿!……&rdo;

不一会儿，这个淘气鬼就进了大厅。

他上气不接下气，走路摇摇晃晃，倒在桌子上，

用低沉的声音结结巴巴地说道：

&ldo;战……战争……&rdo;

一直固执地抱着希望的菲律普扑到他身上。

&ldo;战争?&rdo;

&ldo;是的……开战了……&rdo;

&ldo;谁先开战的?&rdo;

&ldo;不知道……&rdo;

沙布勒克斯又气呼呼地嘟囔道：

&ldo;当然!我早就说过了……我看见了枪骑兵……他们总共五个人。

&rdo;

仆人中间又起了一阵骚动。