双方都不敢有任何异议。

到目前为止，这些提议就像所罗门[1]宣布要把男婴劈成两半一样，看似不偏不倚，其实各打一棒，这也是法官最为人诟病的做法。

但我并没有说完，重头戏还在后面。

&ldo;接下来，我再说说审前日程的安排问题。

诸位应该都知道，我于上周五批准了初步禁令。

鉴于罗伯茨先生在公开场合发表言论，说要无视专利侵权的可能性，执意将普瑞瓦利亚推向市场，我觉得我也别无选择，只能批准禁令。

&rdo;

罗伯茨脸红了。

我继续说：&ldo;但这样一来，一种有可能拯救上百万人生命的新药就要延迟面世了，对此我感到十分担忧。

身为法官，我的职责就是在做决定时权衡利弊。

目前看来，大众的利益显然才是最关键的，我想应该尽量不让法庭阻拦这种新药去造福人类。

因此，从明天开始，给你们两周的时间来完成证据的取证与开示，两周后的周五举行马克曼听证会。

&rdo;

这番话无异于投下了一枚炸弹，瞬间将诉讼程序的井然有序炸得片甲不留。

&ldo;格拉哈姆、法隆与法利&rdo;事务所的一个律师惊讶地张大了嘴，下巴都快掉到地上了。

还有一个律师，我估计是来自&ldo;麦克道尔‐沃特斯&rdo;事务所的，干脆发出了一声惊呼，仿佛他被人打了一拳似的。

在这群律师里，还是经验丰富的沃思最先反应过来了，但他开口说话时也是结结巴巴的。

&ldo;但……但是……法官大人……恕我直言，您这是说要让一年的工作在……在……不到三周之内完成?&rdo;

&ldo;没错，沃思先生。

&rdo;我平静地说，&ldo;所以，我建议你抓紧时间。

&rdo;

&ldo;但我不知道该怎么‐‐&rdo;

&ldo;噢，别哭哭啼啼的了!&rdo;巴纳比&iddot;罗伯茨大声说，然后他站起来，指着我喝道：&ldo;这简直是蛮不讲理!不到三周的时间如何准备这么复杂的案子?这太荒唐可笑了!你不能这么做!&rdo;

这下，沃思面临的情况变得更加棘手难办了，他连忙出言安抚自己的雇主：&ldo;罗伯茨先生，我们会没事的。

你能不能‐‐&rdo;

&ldo;不，我们有事!这……这根本就不可接受!肯定有对付这种情况的规定，我们要上诉!立刻!&rdo;

&ldo;罗伯茨先生，没有这种上诉规定。

&rdo;沃思无奈地从牙缝里挤出一句话。

&ldo;这太荒诞了!&rdo;罗伯茨更加频繁地用手对我指指点点，&ldo;你以为你是谁?这是什么不入流的法庭?&rdo;

&ldo;巴纳比，闭嘴!&rdo;沃思大吼道，然后他赶紧转向我，&ldo;尊敬的法官大人，对于我方委托人的失控言行，我深表歉意。

法庭绝对是正确的，我们一定会遵守您规定的日程安排，只要希曼斯先生肯合作就行。

&rdo;

&ldo;希曼斯先生会好好合作的。