&ldo;你想说我和简是被人利用的傻瓜。

&rdo;我说。

&ldo;我想说你和你妻子很聪明、有能力，但在政治上是可以牺牲的小卒。

&rdo;特鲁西约说，&ldo;等殖民失败，责任会砸在你们头上，而不是贝尔。

&rdo;

&ldo;尽管是她选择了我们。

&rdo;我说。

&ldo;真的是她吗?&rdo;特鲁西约说，&ldo;据说提名你们的是里比斯基将军。

他基本上不可能被政治事件牵连，因为他属于殖民防卫军，防卫军不必关心政治。

不，等屎盆子扣下来了，佩里，会径直扣在你和你妻子头上。

&rdo;

&ldo;你这么确定这个殖民地会失败，&rdo;我说，&ldo;但你还是来了。

&rdo;

&ldo;我非常确定这个殖民地会失败，&rdo;特鲁西约说，&ldo;我也非常确定有些人‐‐包括贝尔部长在内‐‐乐于看见它失败，以此报复政敌和掩盖自己的无能。

他们设计好了要让它失败。

谁能力挽狂澜?就是有决心和经验能帮助它活下来的那些人。

&rdo;

&ldo;举例来说，就是你这样的人。

&rdo;我说。

特鲁西约向我走近一步。

&ldo;佩里，我明白现在很容易让人认为这些话都是我自吹自擂。

我真的明白。

但希望你能考虑一下另外一些事情。

这艘船有两千五百人，他们之所以会在船上，都是因为六年前，我在殖民联盟的代表大会上站出来，主张我们也有殖民权。

我必须为此负责，我无法阻止贝尔和她那帮小丑瞎凑合，他们就希望这个殖民点自我毁灭，到时候我必须为把这些人推进火坑负责。

今天上午，我提议你允许我们帮你管理殖民地，不仅仅是因为我想发号施令，还因为考虑到殖民部给你的所有资源，你将会需要你能得到的一切帮助，而我们和这些事情已经打了许多年交道。

如果我们不帮助你，另外一个结局就是必然且彻底的失败。

&rdo;

&ldo;谢谢你这么信任我们的管理技能。