这座机场位于繁华的弗茂斯市郊区，主要赚的是夏季有钱的游客缴付的落地费。

夜飞人的第一个受难者，克雷尔&iddot;鲍威，他是坎伯兰郡机场的夜间管制员，拥有这座机场四分之一的股份。

机场还有三名雇员，包括两名飞机维修工，一名副管制员（管制员还兼卖薯条、香烟和汽水;迪斯访问出，被害人还会卖一种便宜的吉司汉堡）

修护工和管制员还提供澡堂供驾驶员洗澡。

这点倒不常见，很难想象管制员发出降落许可后，又赶忙冲回浴室打扫的情景。

在夏天旅游旺季的时候，机场的起降相当忙碌，管制员通常一天难得睡上六小时好觉。

克雷尔&iddot;鲍威遇害一个月后，迪斯才来这里调查，他所写的文章和附的相片，是根据莫里森的剪报档案和伊沙加油添醋的描述。

尽管他的资料都是来自于别家报社，但迪斯仍相信这个小机场七月发生的命案确实有点不寻常。

那架编号n一○一bl的席斯娜三三七型飞机，是在七月九日黎明前向机场发出要求降落的通知。

当时在管制室的是克雷尔&iddot;鲍威，他在四点三十二分的时候向这架飞机回应降落许可通知。

在记录上，他写下驾驶这架飞机的人名是德怀特&iddot;雷弗尔德，而起飞地是马里兰州的班格市。

无庸置疑，这个时间绝对正确，但其他的资料却都有问题（迪斯向班格市机场查过，发现他们根本没有这架飞机的编号），不过即使鲍威知道这些资料不对，他也不会在意;坎伯兰郡当局对机场的管理很松，只要有钱，任何飞机都可以降落。

这架飞机驾驶人的名字本身就是个诡异的笑话。

德怀特是一个演员的名字，而这个演员曾在电影里扮演吸血鬼的角色，他在剧中的名字就是雷弗尔德。

不过，迪斯猜想，在这种小地方，就算这位驾驶直接以吸血鬼为名要求降落，机场的管制员也不会拒绝的。

毕竟，降落费收一笔算一笔，而&ldo;德怀特&iddot;雷弗尔德&rdo;付钱倒很干脆，机场费连同加油费都一次以现金支付。

隔天人们发现这笔钱和降落登记册摆在一起，旁边还有鲍威用复写纸写下的收据。

迪斯知道许多小机场的管理不严，会接纳任何来路不明的私人飞机，但是像坎伯兰郡这样的机场，居然会让夜飞人降落，这点让迪斯十分震惊。

这里可不像那些小机场，这个地方是毒品走私猖獗之地，每一个港口、每一座机场，都有可能是毒贩转运毒品之处。

像&ldo;德怀特&iddot;雷弗尔德&rdo;这个名字，一看就知道是假名，而鲍威为了机场费，就完全不查证而允许他降落。

鲍威只要发话给班格市机场，就会知道根本没这架飞机，但他却没这么做。

迪斯不免怀疑，也许鲍威已被贿赂，但是机场的修护工汉诺一口咬定鲍威是正直的人，而后来的两名弗茂斯市的警察也肯定汉诺的说法。

看来可能是鲍威一时疏忽，但这个答案并不重要;《内部透视》的读者对这些答案不会感兴趣，他们想知道的是事情发生的过程，他们想一滴不漏地知道命案的细节，想体会命案的惊恐。

尤其是照片，当然，他们最想看的就是照片。

越清楚越好，越大越好，最好还是跨页相片，血淋淋地让人一看就额头直冒冷汗。

当迪斯问&ldo;雷弗尔德&rdo;在降落后去了哪里时，飞机修护工汉诺先是一脸惊讶，而后又陷入沉思。

&ldo;不知道，&rdo;他说：&ldo;我想大概去住旅馆了吧，也许坐出租车走了。