经过了那家伙的脏手！”

这事把他们整天的运气毁了，什么事都别扭。

坐洋车拉错了地方，买东西错

付了钱，两人都没好运气。

方鸿渐还想到昨晚那中国馆子吃午饭，鲍小姐定要吃

西菜，就不愿意碰见同船的熟人。

便找到一家门面还像样的西菜馆。

谁知道从冷

盘到咖啡，没有一样东西可口：上来的汤是凉的，冰淇淋倒是热的；鱼像海军陆

战队，已登陆了好几天；肉像潜水艇士兵，会长时期伏在水里；除醋以外，面包

、牛油、红酒无一不酸。

两人吃得倒尽胃口，谈话也不投机。

方鸿渐要博鲍小姐

欢心，便把“黑甜”

、“朱古力小姐”

那些亲昵的称呼告诉她。

鲍小姐怫道：“

我就那样黑么？”

方鸿渐固执地申辩道：“我就爱你这颜色。

我今年在西班牙，

看见一个有名的美人跳舞，她皮肤只比外国熏火腿的颜色淡一点儿。”

鲍小姐的回答毫不合逻辑：“也许你喜欢苏小姐死鱼肚那样的白。

你自已就

是扫烟囱的小黑炭，不照照镜子！”

说着胜利地笑。

方鸿渐给鲍小姐喷了一身黑，不好再讲。

待者上了鸡，碟子里一块像礼拜堂

定风针上铁公鸡施舍下来的肉，鲍小姐用力割不动，放下刀叉道：“我没牙齿咬

这东西！

这馆子糟透了。”

方鸿渐再接再厉的斗鸡，咬着牙说：“你不听我话，要吃西菜。”

“我要吃西菜，没叫上这个倒霉馆子呀！

做错了事，事后怪人，你们男人的

脾气全这样！”

鲍小姐说时，好像全世界每个男人的性格都经她试验过的。