&ldo;小姐姐，我的客房给你睡。

&rdo;达尼埃早先是住在西班牙的瑞士孩子，跟我讲话便是德文和西文夹着来的。

&ldo;你在这里住多久？&rdo;我喊过去。

&ldo;住到腿好！

你呢？&rdo;他又叫过来，是在楼梯边的客房里。

&ldo;我马上就走的呢？&rdo;

&ldo;不可以马上走的，刚刚来怎么就计划走呢！

&rdo;

拉赫搬着托盘进来说，她叹了口气，在我对面坐下来沏茶，有些怔怔的凝望着我。

自己也弄不清楚到底是这家人孩子的朋友还是父母的朋友，我的情感对两代都那么真诚而自然，虽然表面上看去我们很不相同，其实在内心的某些特质上我们实是十分相近的。

虽是春寒料峭，可是通阳台的落地窗在夜里却是敞开的，冷得很舒服。

歌妮在二楼的木阳台上放音乐。

&ldo;爸爸回来了！

&rdo;歌妮喊起来。

本是脱了靴子躺在沙发上的，听说奥托回来了，便穿着毛袜子往门外走去。

夜色浓了，只听见我一个人的声音在树与树之间穿梭着：&ldo;奥帝，我来了！

是我呀！

&rdo;

我从不唤他奥托，我是顺着拉赫的唤法叫他奥帝的。

奥帝匆匆忙忙穿过庭园，黑暗中步子是那么稳又那么重，他的西装拿在手里，领带已经解松了。

我开了门灯，跑下石阶，投入那个已过中年而依旧风采迷人的奥帝手臂里去，他棕色的胡子给人这样安全的欢愉。

&ldo;回来了就好！

回来了就好！

&rdo;奥帝只重复这一句话，好似我一向是住在他家里的一样。

拉赫是贤慧而从容的好主妇，美丽的餐桌在她魔术般的手法下，这么丰丰富富的变出来。

外面又开始下着小雨，夜却是如此的温暖亲切。

&ldo;唉！

&rdo;奥帝满足的叹了口气，擦擦两手，在灯下微笑。

&ldo;好！

echo来了，达尼埃也在，我们总算齐了。

&rdo;他举起酒杯来与我轻轻碰杯。

拉赫有些心不在焉，忡忡的只是望着我出神。

&ldo;来！

替你切肉。

&rdo;我拿过与我并肩坐着的安德列阿的盘子来。

&ldo;你就服侍他一个人。

&rdo;达尼埃在对面说。

&ldo;他没有手拿刀子，你有拐杖走路呢！

&rdo;

达尼埃仍是羡慕地摇摇他那一头鬈毛狗似的乱发。