加速舱外一片混乱，百多口人在那儿手忙脚乱地整理自己的装备。

尊严！

在一群赤条条的女士兵的包围中，我目不转睛地盯着她们的脸，脑子里开始运算一道高难度的微积分方程，极力地压抑着自己某种本能的反应。

虽说是权宜之计，但它使我体面地来到了电梯旁。

希利波尔在大声地下着命令，让人们列队。

所有的门关上时，我发现有一个排的人的作战服上都带着划痕，从头到脚。

二十双乌黑的眼睛。

我必须和维修人员和军医们谈谈。

当然是等穿好了衣服再说。

我们的飞船以1节的速度飞行了三个星期，有时也进行自由滑落以便检查飞行状况。

玛萨科二号飞船先是兜了个大圈，飞离resh‐l0号塌缩星轨道，然后再飞回。

一切情况正常。

士兵们状态良好，都适应了飞行。

我尽量减少官兵们的工作量，给他们尽可能多地留出时间来做些身体训练。

我认为这样做对他们有好处，但并不认为他们也这么看。

以l节的速度航行了大约一个星期之后，列兵鲁德科斯基（厨师助理）弄了个小酒坊，每天大约酿制八升酒精度为95％的烈酒。

我并不想禁止他喝酒，这里的生活够枯燥乏睐的了。

只要不影响工作，有节制地喝点酒我也不在乎。

但是我感到纳闷的是，他是怎样在我们这完全与世隔绝的环境里弄来原料，别人又是怎样付酒钱？于是让艾尔萨福去调查一下。

她找了吉蔚尔，吉蔚尔问了卡里拉丝，卡里拉丝去问奥本厨师了解情况，最后才知道这全是奥本上士一手策划的。

如果平时我和士兵们一起进餐的话，还会发现一件怪事正在周围上演，但这事并没有涉及到军官。

通过鲁德科斯基，奥本在飞船上建立了一个以酒为主的经济体制，其运作方式大致如下：每次进餐都有一碟非常甜的甜点‐‐果冻、牛奶蛋糊或果酱饼。

如果你能享受得了它的甜腻，吃了它，这是免费的。

但是如果你不吃，鲁德科斯基就把碟子收了，把甜点倒入一只发酵桶里酿酒，然后给你开据一张十美分的凭单。

这十美分的凭单积攒起来可以买酒。

他共有两个发酵桶，一个在酿酒时，另一个就用来收集甜食。

鲁德科斯基酿造的酒卖十美元一升。

五个人一个星期每日三餐的甜点都倒掉，凑起来约可买一升酒。

这些酒足够开个晚会了，但还不至于损害他们的身体。

黛安娜告诉我这件事，并带来一瓶鲁德科斯基酿的酒。

这酒的口味真是糟透了，经过这么多人的手传到我这儿，一瓶酒才下去了几厘米。

这酒有一种草莓和蒿子混合起来的味道。

黛安娜很爱喝这酒，她痛饮起来，我只倒了一杯，兑上一些冰水，喝了两口就不喝了。

没过一个小时，黛安娜就喝得大醉了。

我只倒了一杯，而且没有喝完。

我并没有更多地留意黛安娜，只是听见她在喃喃地说些什么。

突然，她扭过头来，像小孩子那样毫不掩饰地紧紧地盯着我。

&ldo;威廉少校，你遇到真正的难题了。