&ldo;是&lso;丝之屋&rso;!&rdo;我突然喊了起来。

&ldo;那是什么?&rdo;

&ldo;您知道吗，雷斯垂德?&rdo;福尔摩斯问，&ldo;您知道这意味着什么吗?&rdo;

&ldo;不知道。

&lso;丝之屋&rso;?是一家工厂吗?我从没听说过。

&rdo;

&ldo;我听说过。

&rdo;福尔摩斯凝神望着远处，眼睛里充满了恐惧和自责。

&ldo;白色的丝带，华生!我曾经见过。

&rdo;他转向雷斯垂德说，&ldo;谢谢您把我叫来，告诉我这件事。

&rdo;

&ldo;我本来指望您会给我们一些启发。

说到底，这可能是您的过错。

&rdo;

&ldo;过错?&rdo;福尔摩斯似乎被蜇了一下，猛地转过身。

&ldo;我警告过您不要跟这些孩子混在一起。

您雇佣了这个男孩。

派他去追踪一个知名的凶手。

我认为您说得有道理，他可能有自己的想法，这些想法可能会给他带来灭顶之灾。

然而，这就是结果。

&rdo;

我不知道雷斯垂德是不是故意刺激福尔摩斯，但他的话对福尔摩斯所产生的影响，我在返回贝克街的路上都看在了眼里。

福尔摩斯缩在马车的角落里，几乎一直没有说话，并且躲避着我的目光。

他的皮肤似乎紧绷在颧骨上，脸色比任何时候都显得更加憔悴，似乎染上了某种致命的疾病。

我没有试图跟他说话，知道他不需要我的安慰。

我只在一旁注视，等待着他用卓越的智慧来应对命运的可怕转折。

&ldo;也许雷斯垂德说的是对的。

&rdo;他最后说道，&ldo;确实，调集我的贝克街侦探小队是草率的，欠考虑的。

我觉得让他们在我面前排起队来，给他们一两个先令，是件挺有趣的事，但我从未真的把他们置于危险的境地，华生。

这你是知道的。

然而我被指责为浅薄浮躁，我必须承认自己有罪。