他把话中断。

听他说话时，眼前不由得浮上彷佛曾经见过的情景，但是无从知道那是为什么。

由于感情之激动而变得嘶哑的波德&iddot;卡林顿的声音，忽然闯进我的思维里面来。

&ldo;我真傻，像我这种把难得的机会错过的人都是傻瓜。

无论如何，我拥有豪华的公馆，却连一位能坐在餐桌上座的高贵大方的夫人都没有哪。

&rdo;

我被他的有点落伍的说法，感到某种吸引力。

我的心头泛现古老时代的吸引力与漾出于心胸的宽裕的光景。

&ldo;那个女的，现在怎么样呢？&rdo;

&ldo;结婚了，&rdo;他轻松地避开。

&ldo;反正，海斯亭，我已经习惯于光棍生活了。

也学会了过着快乐的生活。

请你看看这个院子，我虽然没有好好地整理，但还好，还很漂亮。

&rdo;

我们在公馆到处参观。

举目所及，使我叹为观止。

的确是富丽堂皇的公馆，难怪波德&iddot;卡林顿以此自豪。

他熟识邻居，也熟识这地方的大部分的人，虽说这里增加了许多新的脸孔。

他和赖特雷尔上校是老朋友，他以亲人的口吻寄望于史泰尔兹庄的生意有鸿大展之一天。

&ldo;赖特雷尔这个老头子，最近没有钱，惨兮兮的。

他很善良，是一个标准军人，也是射击高手。

我曾经有一次和他在非洲做狩猎旅行。

那时候是一个美好的时代！

当然，当时赖特雷尔已经有家庭了，可庆幸的是他的太太没有跟他一起来。

他太太虽然漂亮，但是个性倔强，看一个大男人在女人面前抬不起头来，实在笑话。

想当年的赖特雷尔上校，威风凛凛，够使他的部下们发抖呢。

是一个严肃的军人精神之灵魂！

曾几何时，现在却受到老婆欺压，在她的雌威大发之下，畏首畏尾！

不过这也难怪，那个女人口无遮拦，讽刺起来可泼辣得很呢。

话虽这样说，但绝对不是傻瓜。

我想，除了那位太太外，再没有人有经营那家公寓的能力呢。

因为赖特雷尔不是做生意的料子……相反地，太太却是一个精明透顶的女人！

&rdo;

&ldo;总之，是个很健谈的女人。