&ldo;霍恩曾经开出一张二十五美元的支票，&rdo;埃勒里耐心地对他解释说，&ldo;就在他被杀的那一天下午。

因为那支票是开给格兰特的，所以我想看一看。

&rdo;

&ldo;噢，&rdo;经理说，&ldo;我‐‐格兰特先生把它存进来了?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;请等一下。

&rdo;经理站起来消失在通向出纳柜台的铁格子门后边。

五分钟后他拿着一张长方形的纸条回来了。

&ldo;在这儿。

霍恩和格兰特都是我们的顾客，出纳差一点就把这张单据销毁了，不过刚刚拍下了照片‐‐你知道，我们对所有单据都要照相留底的，而且每月还会保留一份账目清单给客户，霍恩的文件我们也仍然保留着。

&rdo;

&ldo;是啊，是啊，我明白，&rdo;埃勒里简短地说，&ldo;拿来看看。

&rdo;他从经理手上接过已经注销的支票，仔细看着。

而后，他把那张支票放在桌子上，&ldo;很好。

现在我能不能看一眼霍恩的存款纪录?&rdo;

经理犹豫了一下：&ldo;好吧，这可是保密的，你要知道……&rdo;

&ldo;这是警方调查。

&rdo;埃勒里不容置疑地说。

经理立刻顺从地躬身出去了。

再次回来的时候，捧着一登纪录卡片。

&ldo;霍恩先生成为我们这家银行的顾客一共才几天的功夫，你知道，&rdo;他紧张地说，&ldo;只有几次收支纪录……&rdo;

埃勒里细看着那些卡片。

上边总共有五项纪录。

其中四项都是数额很小的个人支票兑现，显然全是用于小笔花销。

但是第五项使埃勒里嘴里嘘出声来，经理变得更紧张了。

&ldo;三千美元!&rdo;埃勒里高声说道，&ldo;怎么，他开这个户头一共才存入了五千美元!有意思，嗯?我想看看那张支票，请把那位办理收支手续的出纳也叫来。