佩里年已七旬，他那张中年人一般的脸上有了一条条皱纹，显得充满智慧与宽容。

但是现在，这张脸上却布满愁云。

&ldo;毫无疑问，那确实是个复制人。

盖伊&iddot;里德，那位外行的快乐学家，那时候正在一辆联合机械上呢。

&rdo;

&ldo;我就是这么认出复制人来的，那时我刚刚从盖伊身边离开……&rdo;

&ldo;我们知道。

&rdo;布赖恩插进话来，他用镇静器的口子朝椅子指了指，他的这个动作对整个这场在潜意识中进行的询问做出了总结。

布赖恩比佩里年轻几岁，也许还少一些耐心，他用镇静器指着道格拉斯：&ldo;你离开他的时候情绪非常恶劣，这就是你没有及时认出复制人的原因。

孩子，你需要治疗。

&rdo;

除了道格拉斯之外，屋子里另外三个人是佩里、布赖恩和弗洛依德，这三人全都是快乐学家。

如果说金星上有什么政府，那么它就在这里。

这三个人以他们的智慧做出的任何决定，都将成为300万金星开拓者的一致决议。

道格拉斯面对着三位快乐学家，觉得自己势单力孤。

&ldo;我承认我在发火。

&rdo;他不情愿地说，&ldo;在我看来，联合机械上的工作乏味透顶，毫无成效，而盖伊却试图让我相信，这就是快乐学所说的对现实世界的改造。

因此，我就辞职不干，跑回来了。

&rdo;

&ldo;还有什么比对现实世界的改造更伟大的呢？&rdo;弗洛依德在角落里平静地问道，他那张黝黑的脸显得影影绰绰，没有一丝一毫的特征。

&ldo;把那种概念用在这里就是诡辩。

&rdo;道格拉斯立刻回敬了他一句，&ldo;我们的工作是苦役而不是快乐。

&rdo;

&ldo;幸福发自于内心。

&rdo;布赖恩严肃地说，&ldo;快乐学给予我们的是这样一种技巧：对于非做不可的事情，我们就要心甘情愿地去完成；对于不可避免的事情，我们就应该把它当成一种快乐。

&lso;不能改变就必须忍受，必须忍受就应该享受。

&rso;&rdo;

&ldo;当强奸不可避免的时候……&rdo;道格拉斯愤愤地说，&ldo;我可以把摩根的书一句一句背给你听，我知道他在一个世纪之前从地球上给我们带来的是什么东西。

但是，你们提倡的快乐学和我的清心寡欲又有什么分别呢？人类除了挖泥掘地之外，还应该干点别的事情。

&rdo;

&ldo;我想指出，&rdo;佩里淡然说道，&ldo;需要做出决定的事情并不是我们应不应该挖泥掘地，而是当我们希望这样做的时候，我们能不能挖泥掘地。

&rdo;

道格拉斯的怒气来得快去得也快。

这是一个不错的社会，迄今为止还没有哪一个社会比它更好。

在这个社会里，一个人可以做他想做的任何事情，只有一点除外：他不能不快乐。

社会必须有权取缔那些危害社会本身的情绪，这是社会应该拥有的最终权力。

一个不快乐的人，是导致社会解体的一个致命焦点。