哎呀，雨势变小啦‐‐一个走到窗边的商人说道。

御行闻言抬其头来回道：&ldo;啊，真的变小了。

不过，现在才刚入夜。

雨应该还不会停，大家还是在此过夜方为上策。

如果冒险上路一嗯？&rdo;

一阵细微的声音不知从何处传来圆海脸色畏怯地移动起来。

御行推开商人，探头往外瞧。

这位御行，是怎么啦？‐‐一个看起来像商人的中年男子问道。

御行歪着脑袋仔细倾听，嘀嘀咕咕地表示好像听到了什么声音，接着又把脑袋歪往另一头困惑地说道：

&ldo;好像有人在磨米‐‐&rdo;

&ldo;磨米？不会吧，应该是在去壳吧‐‐不对，好像有人在洗红豆什么的。

&rdo;

&ldo;红豆‐‐&rdo;

圆海闻言惶恐地喊道。

&ldo;嗯，听来的确像这种声音。

&rdo;

于是，商人也把手放在耳边倾听。

百介也听到了。

当然，这可能只是一种误以为自己听到了什么的错觉。

但百介很清楚地表示‐‐没错，真的听到了。

最后，就连农夫与挑夫都说，没错，听来像是在磨红豆去皮。

但百介只觉得很可笑。

他若是没有表示自己听到了这个声音，不知道有几个人会认为自己也听到了？尽管雨势已经变小，但这场雨还没停。

而且周遭还有溪流的轰隆作响，以及山上特有的回音，怎么可能听得到磨红豆的声音？

百介心想，即便大家认为自己真的听到了，恐怕也只是和百介一样，误以为自己听到了什么而已。

像这样同声附和，该怎么说呢，也实在是太可笑了。

至于那名御行，也不知道他清不清楚这个道理，突然高兴地说：

&ldo;这是怎么回事？在如此深山，如此时刻，哪有人会傻到冒雨磨红豆？要说听错了嘛，大家也都听到了。

这位和尚，你也听到了吧？&rdo;

圆海并没有回答。

&ldo;哎呀，吓死人啦。

那声音不就是那个洗红豆的老太婆‐‐&rdo;

阿银说道。

御行闻言大骂：

&ldo;磨红豆的老太婆？如此深山，哪可能有什么老太婆？况且又还没过年，洗红豆要做什么？倒是你这个女人吹嘘自己是摄津人，其实是这座山里的臭鼬精吧？&rdo;

你这臭瘪三！

胡说八道什么‐‐阿银反骂回去。

&ldo;她口中那个磨红豆的老太婆是个妖怪啦。