还活着的那个一定会回来报复的。

想必他为了报仇，什么事都干得出来。

再怎么穷凶极恶，毕竟还是兄弟嘛。

【四】

&ldo;你是指在德次郎那儿工作的阿蝶？你的意思是说，阿蝶就是他们家小姐？&rdo;

作旅行者打扮的矮个子老人问道。

此人便是神棍治平。

一身白衣的又市蹲在悬崖边缘心不在焉地回答&ldo;‐‐是呀&rdo;。

&ldo;不知是怎么回事，据说阿蝶最初是在富山的深山中被捡到的。

发现的是个卖药郎。

当时阿蝶一直像在说梦话般的直喊长司、长司，盐、盐的。

卖药的觉得叫她阿盐未免太奇怪，便给她取了阿蝶（注13）这个名字。

&rdo;

[注13：日语中&rdo;长&rdo;与&rdo;蝶&rdo;之音读同音。

]

原来如此。

治平双手抱胸一直点头。

&ldo;盐，就是小盐蒲。

长司，就是长者长次郎罗？从时期来看，也差不多。

&rdo;

&ldo;是差不多。

&rdo;

&ldo;你调查得很清楚嘛。

不过，那卖药郎当时应该不知道这些吧。

&rso;&rso;

&ldo;当然。

卖药的没必要追查这些事。

再说，即使他想了解，恐怕也无从下手。

&rdo;

治平点头表示赞同，说道：

&ldo;不过你还真是想出一个好法子呀。

阿德才会因此取了盐屋长司这个怪名字到处进行表演，听起来还挺诙谐的。